麻烦地

Through lisey's mind and heart, the reader is pulled into the intimacies of her marriage to bestselling novelist scott landon, and through her we come to know this complicated, troubled and heroic man.

通过对李西的心理感受，读者深入地了解到她和畅销书作家斯各特·拉顿之间的婚姻私密，并进一步知道他的丈夫是一个错综复杂，麻烦不断的英雄式人物。

This is to avoid problems and misunderstands in the future which could prevent me from posting my writings.

这也可以为了将来更好地和大家交流而避免一些麻烦和误解。

I will practise perseverance oftener, and never give up a thing because it was hard or inconvenient.

我会更多地培养自己的毅力，决不因为事情艰难或麻烦而放弃不干。

I will practise perseverance oftener, and never give up a thing because it was hard or inconveniewnt.

我会更多地培养自己的毅力，决不因为事情艰难或麻烦而放弃不干。

Don ' t hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship. Unrealistic promises will only get you in trouble. Find out exactly what ' s expected of you and you ' ll be surprised to find out how capable you are. Your added discipline will enable you to complete some of those unfinished projects.

积极与伴侣交流，重新点燃你们的激情；不切实际的承诺只会给你带来麻烦；看看别人到底对你怀着怎样的期望，你会惊奇地发现你是多么能干；更多的纪律约束会让你完成一些未完成的项目。

Don't hesitate to talk to your partner about rekindling your relationship. Unrealistic promises will only get you in trouble. Find out exactly what's expected of you and you'll be surprised to find out how capable you are. Your added discipline will enable you to complete some of those unfinished projects.

狮子：积极与伴侣交流，重新点燃你们的激情；不切实际的承诺只会给你带来麻烦；看看别人到底对你怀着怎样的期望，你会惊奇地发现你是多么能干；更多的纪律约束会让你完成一些未完成的项目。

Complicating matters is the fact that inventory is constantly changing, with customer purchases depleting stock , and returns and reorders adding to it

麻烦的是，随着顾客的购买库存减少了，还有退货以及追加订货等情况，所以货物的清单经常地发生变化。

The Romans had had enough trouble. They were determined to stop these revolts once and for all.

公元135年，罗马人感受到太多的麻烦以后，他们决定一劳永逸地解决这个问题。

If you honestly set out to learn how to untangle your own snafus , you ll find that even people who shy away from raw neediness start offering advice .

如果你诚心地开始要去学会如何解决自己的麻烦，你就会发现即便那些对&纯粹需求&会躲闪的人们也会开始给你提供建议。

There are several potential snags in the House.

在众议院还存在着一些潜在地麻烦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。