麻木

Cold numbs everything.

寒冷让感觉麻木了

It's petrifying, and uhm, you know, I'm just gonna wanna go out to everyone and give them a big hug, I think.

那让人麻木，嗯，你知道，我只是想走上台给所有人一个热情的拥抱，我想是的。

One other very determinant factor for selecting the Avex rivets is that they are "grip" insensitive.

另外一个很决定性因素选择avex铆钉的是，他们是&抓地力&的麻木。

The most active imagination will be sometimes torpid, underthe frigid influence of melancholy, and sometimes occasions will be wanting to temptthe mind, however volatile, to sallies and excursions.

在充满忧郁的冷漠影响下，最活跃的想象力有时也会变得麻木；但在某些特殊场合，又需要诱发仍然不稳定的心情去突破，去驰骋。

The country's citizens are force-fed a steady, numbing diet of state propaganda devoted to sustaining the personality cult of Kim Jong-il and savaging all things American.

老百姓不断被填鸭式灌输令人麻木的官方宣传，一切全是为了维持对金正日的个人祟拜，并把美国抨击得体无完肤。

Has schemed against and happenning every day, and numb persons have already been used to indifference.

每天勾心斗角都在发生，而麻木的人已习惯了冷漠。

A mosquito siphons my arm and I do not smash it, stunned as we are by being here.

一只蚊子将它的吸管刺进了我的臂膀我没有拍碎它，麻木了一如我们到了这里。

As the heartbroken Bella sleepwalks through her senior year more of high school, numb and alone, she discovers Edward's image comes to her whenever she puts herself in jeopardy.

由于伤心贝拉通过她的高年级以上的梦游高中，麻木和孤独，她发现爱德华的形象时，她谈到她自己置于危险之中。

As the heartbroken Bella sleepwalks through her senior year of high school, numb and alone, she discovers Edward's image comes to her whenever she puts herself in jeopardy.

悲伤绝望的贝拉犹如梦游般地完成了高中学业，孤独而麻木。后来，她发现，每当自己处境危险的时候，爱德华的影像就会来到她身边。

As the heartbroken Bella sleepwalks through her senior year of high school, numb and alone, she discovers Edwards image comes to her whenever she puts herself in jeopardy.

由于伤心贝拉通过她梦游高中，麻木年级孤独，她发现爱德华兹的形象来给她时，她自己置于危险之中。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。