麻木

It happens more often that a people who have borne without complaint, and apparently without feeling, most oppressive laws, throw them off violently as soon as their weight lightens.

并不只有情势的持续恶化才能引起革命。更经常发生的是，一个曾看似麻木地默默忍受了最苛酷的律法的民族，在苛酷开始减轻的那一刻，却以暴风骤雨之势涤荡了那些律法。

Assaulted by rap music and heavy metal, made soft-headed by the novels of Robert James Waller and Danielle Steele, stimulated by violent films, narcotized by mindless TV programs and obsessed with O.J.

我们周围充斥着说唱乐的饶舌与重金属的嘈杂， Robert James Waller和Daniel Steele之流的小说让人思维简单，只有暴力电影才能让人血脉贲张，或是无聊的电视节目让人彻底麻木，而能让我们津津乐道的，只有O.J。

It provided an optional treatment for patients with small to medium size acoustic neuromas, and an important adjuvant therapy for treating residual and recurrent tumors

无面瘫和面部麻木，听力保留率59I2%结论伽玛刀对听神经瘤有较高的肿瘤控制率，并能保留有用听力，对面神经、三又神经损伤小，是小至中等大小听神经瘤可供选择的治疗方法，及术后残余和复发肿瘤的重要辅助治疗手段。

With so much to look at, desire and feel, our senses have been overwhelmed and numbed.

人们的视觉，听觉不时的被攻击和麻木。有太多的事物要看，要接触，要拥有。

Her heart had been numbed by all the terror and death that had gone before.

恐怖，死亡已使她的心完全麻木了。

The painkillers numbed his back pain and allowed him to continue performing his heavy construction work.

止痛药麻木了他的后背，这样他就能继续从事那些繁重的建筑工作。

Unless you're numbed out of your gourd or weren't really paying attention, you felt YOU!

除非你头脑麻木或者一点都不关心，你只感觉到你自己！

His leg was numbed by the intense pain.

他的腿因剧痛而麻木。

My lips were numbed with cold.

我的嘴唇因寒冷而麻木。

Her heart was numbed with grief.

她的心因悲伤而麻木。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。