麻木

But the indictment, set out with exemplary care and lucidity, is unnegotiable. So too is the anger behind it, at callousness and injustice.

但作者用极端认真和流畅的方式提出的指控确实无可辩驳，文字背后隐藏的作者对冷漠麻木和不公不义的愤怒也显而易见。

I longed to sow the seed in other soil, To be unshackled in the work, and free. To join with other laborers in their toil; But Jesus said, it's not My choice for thee.

我渴望沿着一条易路走且远离那麻木平淡的家正想着在另个领域去服侍我的神但耶稣说：我的时候还未到。

Perspective Peter can be dictatorial, bossy, unspiritual and egocentric,lacking imagination and romantic sensitivity.

从你的角度看，男方会是独裁专横的，自我中心灵魂麻木，缺乏想象力和感受浪漫的能力。

The unfeeling feel/With the dry vehemence of the unreal,/So I, in the Idea of your arms,unwon,/Am as the realin the unreal undone.

吾得其人不得其心空洞的灵魂愤怒着/麻木的感觉已感知/伴之而来却空虚幻，/所以/我/在你/在你臂膀里的里，没有获胜，/只是真实地存在一个不真实的、失败

Then, slowly, my writhing calmed as my hand grew more and more numb. The

然后，慢慢地，我的翻滚渐渐平息下来，我的手变得越来越麻木。

He just stared with a kind of numb fascination at the writhing man.

他带着一种出了神的麻木神情瞪眼望着那个因痛苦而不断扭动身躯的男子。

Methods Using the electromyograph of DISA-2000M made in Denmark, electrodes were emplaced according to international 10-20 system of electroencephalogram, 32 patients of original trigeminal neuralgia and 10 patients of numbness of trigeminal nerve were measured evoked potential in both sides of face respectively, and then we contrast these data and analyse them,include the team of health people.

使用丹麦产DISA-2000M神经肌电图仪，按脑电图国际10～20系统电极安放法，对32名三叉神经痛患者和10名三叉神经麻木患者分别进行健侧和患侧体感诱发电位检测，并参照健康人组进行分析。

Sitting in a cubicle is 'stupefying' and isolating, only intensifying a social need.

在工位上坐着令人麻木、与世隔绝，只会让人更加渴望社交。

It stretched across an entire Sunday, including five hours of much-needed, nerve-settling rain delays—one stupefying rally after another.

这场比赛贯穿整个周日，包括因为连绵不断的大雨而必须推迟的5个小时—令人麻木的回合一个接一个。

Marriages fail, however, not simply because of the outside weather but because the inner climate becomes too hot or too cold, too turbulent or too stupefying.

但婚姻失败并不是简单地由外部天气造成的，而是由于内部气候变得过热或过冷，变得过于狂暴或过于麻木造成的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷