麻木

"At first, I felt disbelief, and numbly asked Martha where she put the bottles," Rich said.

起初，我觉得难以置信，麻木地问玛莎，她把酒瓶放哪里了，&Rich说。&

Her sobbing had quieted and Hermione was watching him numbly.

赫敏的抽泣声减小了，她麻木的看着他。

He waited numbly while Harry pulled out the glass from his hand and cast a healing spell on the injuries.

他麻木的等待着，看着哈利把玻璃从手上拔出来，对伤口施了治疗咒语。

Changes numbly... Frequently is talked intoby the side person "the cold-blooded animal"...

变得麻木。。。经常被身边的人说成&冷血动物&。。。

"But," Obi-Wan protested numbly,"you're talking about t reason..."

&可是，&欧比旺麻木地抗议道，&您这样无异于谋反……&

We get used to those standard values, and numbly follow it.

再作伸延，人类好像被一些既定观念而影响，为求安全而在这些观念上建立信任，因而麻木地跟随。

First, they numbly accept the family the arrangement; Then, and loves the human for the entire family, they are willing to make th the self-sacrifice to complete the thought the return.

首先，他们麻木接受家族的安排；接着，为了整个家族及所爱之人，他们心甘情愿做一世的自我牺牲完成思想的回归。

She was sitting in a big, fluffy chair next to her bed, slouched over, eyes shut, mouth numbly hanging open.

祖母坐在一个*近她床的松软的大椅子里，无精打采地坐着，闭着眼睛，嘴巴麻木地张开着。

I asked myself numbly in this way...Having a shock instantly, I see my stupid so-called industriousness clearly, because industriousness for robert means nothing.

我现在麻木的这样问自己……终于清醒了一下，恍然大悟地看到自己愚蠢的所谓刻苦精神，因为机器人没有所谓刻苦的说法。

Numbly,they stood by while an elderly Catholic priest ga-ve Tim the last rites.

他们麻木地站在一边，一位年长的天主教牧师给蒂姆施了最后一次礼。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷