麻木

But, one day ,my world was reduced to a pool of numbness.

可是某一天，我的世界只剩下了麻木。

They hand out more condoms, send kids to immoral sex-education courses, conflict resolution courses, give them the address of the local abortionist, and subject them to mind-numbing behavior modification experiments.

他们派出更多的避孕套，送孩子不道德性教育课程，解决冲突的课程，给他们的地址当地堕胎、甘愿受心态麻木行为矫正实验。

I am tired of your physical abuse.

我已经对你的虐待感到麻木了。

I am tired of this physical abuse from you.

我已经对你的虐待感到麻木了。

I couldn't feel the accelerator under my foot, and my hands went numb on the wheel.

我无法感觉在我的脚下面的加速者，而且我的手在轮子上变麻木。

After two courses of treatment,investigate the single symptom curative effect integral and the total score of the anteroposterior and the improvement rate ,and compare EMG variation of the two groups.

治疗二个疗程后，观察两组对腰椎间盘突出症遗留下肢麻木的单项症状疗效积分，麻木综合评分及改善率的变化，并对比治疗前后肌电图的变化。

Results: In the group of reservating intercostobrachial nerve, 48 patients have no change in sensation, 11 patients have anesthesia, one has burning sensation, and 9 patients have hypoaesthesia.

结果：肋间臂神经保留组术后48例无感觉方面上的变化，11例发生感觉麻木，1例上肢出现烧灼感，9例上肢出现感觉减退；而肋间臂神经切除组术后3例出现腋窝无汗，18例发生感觉麻木，4例上肢出现烧灼感，9例上肢出现感觉减退。

Results:All patients were followed up for 3-6 months,the radicated pain and numbness fully relieved in 48 cases;remained slightly in 4 cases.

结果：52例均获得随访，时间3～6个月，48例腰腿痛合并麻木等症状完全缓解，4例残留肢体轻度麻木症状。

Although being numb and not feeling may be preferable to the pain that most humans are in, one cannot confuse numbness with peace as they really have nothing in common with one another.

虽然处于麻木及没有感觉中可能比大多数人类所处的痛苦更好，但你不能把麻木与和平混淆，因为它们彼此之间确实没有任何共同的地方。

This polarity is maintained with great seriousness: manipulators and manipulated, actors and imitators, simulants and simulated, stupefiers and stupefied face one another in a fine symmetry.

这种极端一直严肃认真地维持着：操纵者和被操纵者；演员和仿效者；模拟者和被模拟者；麻木者和被麻木者，他们相互看着对方，并且相互之间很好地形成了对称。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。