麻木

And on that day of self discovery, questions remains.

每天过得生活违背自己的本性，那就叫麻木。

You would be unable to move, and everything would go black and silent and numb, giving you the sensation of being disembodied.

你就不能再移动，将变得一片黑暗、安静和麻木，有很空无的感觉。

Because had these aches only then to let my soul no longer be numb and be dispirited.

更因为有了这些疼痛才让我的灵魂不再麻木与颓废。

Among the above symptoms and signs, some of them like cyanosis of lips, purplish tongue, varicose sublingual vein, headache, blackish eyelids, tongue with ecchymosis, blackish complexion, squamous and dry skin, pain on the paralytic limbs, dermorrhagia are the conventional ones, the others like flaccidity of lower extremities, hemianesthesia, dispiritedness, dysphasia, distension of stomach and abdomen are found by us.

当然，其中主要是一些传统的血瘀证症状、体征，如唇色紫暗、舌质紫暗、舌脉曲张、睑下青黑、舌有瘀斑、面色晦暗、肌肤甲错、瘫肢疼痛不移、肌肤青紫/有瘀斑，但也有一些症状和体征是以往并不常作为判断血瘀证的，如下肢肌力减弱、偏身麻木、精神萎靡、言謇失语、脘腹胀满，为脑梗塞血瘀证的诊断增加了新的依据。

Is there a sense of distension and numbness?

你有胀和麻木的感觉吗？

Is there a sense of distension t numbness?

你有胀和麻木的感觉吗？

Acupuncture may cause a little pain, and it also causes a certain feeling of numbness and distention.

针灸可能有点痛，而且也会使你感到有点麻木和发胀。

Acupuncture may cause a little pain, and it also causes a certain feeling of num e and distention.

针灸可能有点痛，而且也会使你感到有点麻木和发胀。

The major results showed that numbness is the most common symptoms and sharp pain is the second most distressful symptom.

研究结果显示麻木感为最常见的一种糖尿病周边神经病变感觉不适症状，疼痛症状以剧烈刀割痛最常见。

There are many of these stories going around, these wonderful wishful-thinking dreamworld inventions of the unhappy male, but most of them are too fatuous to be worth repeating, and far too fruity to be put down on paper.

这样的故事讲来讲去，不幸的男人们编造了这些精彩而又一厢情愿的梦幻，可他们中的大多数人太麻木不能复述这些故事，更别提稍加润色地记录下来了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。