麻木

The safe, numb deadness did not come back, and I got more anxious with every minute that passed without its return.

那种安全的死人一般的麻木感还没有回来，我焦虑成分的熬过第一分等待它的回归。

She shook her head almost imperceptibly, then resumed her own deadpan stare at the opposite wall.

她几乎不可见地摇了摇头，然后继续麻木地盯着面前的墙壁。

Or art thou compelled through being defectively furnished by nature to murmur, and to be stingy, and to flatter, and to find fault with thy poor body, and to try to please men, and to make great display, and to be so restless in thy mind?

不，的确，你本来可以早就从这些事情中解脱出来了，除非你的理解力的确天生就相当迟钝和麻木，但你也必须在这方面训练自己，不忽视它也不以你的迟钝为乐。

To the disappointment of hardened punters, depravity was lacking.

麻木的投机者的失望源于缺乏堕落的机会。

There were 36 males and 40 females,with the average age of 47.7 years.36 patients presented with sciatica and perineal numbness,11 patients had painless mass and the other 20 were identified due to other causes.Among 67 benign neurogenic tumors,54 were originated from S1-S3 nerves,3 from S4-S5 nerves and 11 from the presacral space without caudal involvement.Giant cell tumor was found in 60 patients,which included 24 males and 36 females,with an average age of 32 years.Upper sacrum（S1-S2） was involved firstly.There were 56 patients（average,37.7 years） diagnosed as other primary benign bone tumors,which included 24 cases of teratomas,epidermoid cyst or dermoid cyst.Other malignant tumors,including chondrosarcoma （17）,Ewing′s sarcoma/PNET（14）,multiple myeloma（12）,lymphoma（6） and osteosarcoma（6） were found in 64 patients.

其中脊索瘤95例，男62例，女33例，平均年龄55.7岁，骶尾区疼痛是主要症状（82例），半数以上患者伴有坐骨神经痛，肿瘤多先累及低位骶骨（S3~S5）；神经源性肿瘤76例，男36例，女40例，平均年龄47.7岁，神经纤维瘤43例，神经鞘瘤24例，恶性神经鞘瘤9例，主诉多为坐骨神经痛、会阴部麻木（36例）和无痛性包块（11例），20例患者为查体或其他原因检查时发现，67例骶骨良性神经源性肿瘤起源于S3以上神经者54例，起源于S3以下神经者3例，发生于骶前未累及骶管者10例；骨巨细胞瘤60例，男24例，女36例，平均年龄32岁，腰骶尾部不适（37例）、坐骨神经痛（21例）是主要的临床表现，肿瘤多先累及上位骶骨（S1~S2）；骶骨其他原发良性肿瘤及瘤样病变56例，包括畸胎瘤、皮样囊肿、表皮样囊肿共24例；其他原发恶性肿瘤64例，包括软骨肉瘤17例，尤文肉瘤14例，多发性骨髓瘤12例，成骨肉瘤6例等。

Skin numbing products are used to desensitize nerve endings that lie near the surface of the skin, causing a numbness of the skin.

皮肤麻醉产品用于麻醉皮肤表面下的神经末梢，从而造成皮肤麻木。

BE seeing recently 《fall to the ground to please to open a cellular phone 》, followed a plot to cry some times ……originally still some things can move me of, originally think oneself already numbness, the other people's affair has nothing to do with me forever, it is an impossible detrition to originally have some hypostatic thing.

最近在看《落地请开手机》，跟着剧情哭了好几次……原来还是有些东西可以让我感动的，本以为自己已经麻木了，别人的事情永远与我无关，原来有些本质的东西是不可能磨灭的。

In a word full of mind numbing media detritus it is easy to fall prey to speaking without taking action.

总之充分的考虑到麻木媒体碎屑很容易牺牲品发言没有采取行动。

All to pass, she felt the bodily diastrophism stiff was gradually numb, subsequently any feeling also did not have.

一切都过去了，她感到身体渐渐地变的僵硬麻木，继而什么感觉也没有了。

Amidst the mildly stupefying tropical air and relentless sun, inside a dimly-lit high school gym with forgiving rims and an extra-soft floor, charged by Jackson's authoritative tone, it all seems plausible.

略微麻木的热带气压和无情的太阳，一个昏暗的高中体育馆内，外围一圈的兰色边框，一块超软的地板，再加上杰克逊威严的声音，一切，感觉似是而非。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。