麦金利

"It's a benign abnormality and children grow out of it," said Dr McKinlay.

"这是一个良性的异常，孩子长大了出来，"麦金利博士说。

Born in Niles, Ohio, in 1843, McKinley briefly attended Allegheny College, and was teaching in a country school when the Civil War broke out.

在1843年，麦金利到阿勒格尼学院学习了一段时间，并且在内战爆发时，正在一所国家学校教学。

In fact, McKinley shared the public's horror of Spanish tyranny in Cuba but his memory was scarred by the slaughter he had witnessed during the civil war at Antietam, the bloodiest day in America's military history.

事实上，麦金利和大众一样厌恶西班牙在古巴的暴政，他在内战时期亲眼所见安提塔姆屠杀，那是美国军事史上最血腥的岁月，这段记忆给他留下了创伤。

Robert Sherwood's script from MacKinlay Kantor's book perfectly captured mood of postwar US; still powerful today.

罗伯特舍伍德的脚本由麦金利坎特的书精准情绪战后美国，今天依然强劲。

Henry Mayhew, London Labour and the London Poor (vol.4), Dover Publications 1968, pp. 9 Robert C.

具有讽刺意味的是，《无家可归者救助法》的主要提议者是一个共和党众议员，因而也是以他命名的（有时被称为"麦金利法案"），而该法案最后也是在里根总统签署后生效的。

You interrupted us.- I'm Brian McKinley. And who are you?

你打断我们的对话-我是布赖恩·麦金利，你是谁？

Well, Brian McKinley, if you wanna talk to my girlfriend, you talk to me first.

好，布赖恩·麦金利，你要是想和我的女朋友跳舞，先要过我这一关

Her best-known work, In the Days of McKinley(1959), won a Pulitzer Prize for history.

她的最有名的作品是麦金利时代的日子（1959年），获普利策历史奖

According to presidential historians, Nancy McKinley may have been the original helicopter parent; when her son became president, he set up a special wire from the White House to her home in Ohio so they could talk every day.

总统历史学家称，麦金利总统的母亲南茜？麦金利可能是一位强势而古怪的母亲。麦金利就任总统后，他在白宫和俄亥俄州的母亲家之间设了一条电话专线，以便每天都可以说说话。

He was infamously and unfairly traduced in Samuel Eliot Morison's magisterial "The Oxford History of the American People" as a kindly soul in a spineless body.

塞缪尔？埃利奥特？莫里森的权威著作《美国人的牛津历史》无耻中伤麦金利，称他温和驯良、懦弱胆怯。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。