麦迪逊

Do you know if this train goes to Madison Avenue?

你知道这辆列车有到麦迪逊大道？

Ms. Madison said,"I take seriously, how can such people?"

麦迪逊女士说，"我怎么可能认真对待这样的人呢？"

Madison Avenue, in New York, is the place where many advertising companies have their offices.

麦迪逊大街，在纽约，很多广告公司在那里有自己的办公室。

I beg your pardon, but could you tell where the Madison Street is?

打扰了，但你知道麦迪逊大街在哪吗？

There is "Madisonian dilemma" in practice of American Constitutional interpretation ,that is, the freedom of the majority to govern and the freedom and rights of minority remain forever in tension.

在美国宪法解释实践中长期存在着被学者们所称的"麦迪逊之两难"问题，即民主多数统治的自由与少数自由权利之间始终处于一种似乎不可消解的张力之中。

However, as long as examining and analyzing American Constitution and Constitutionalism principle seriously, we can get a conclusion that the proposition of "Madisonian dilemma" is false, because true democracy itself contains freedom and equality.

然而，认真考察和分析美国宪法与宪政原意与原则理想，则会得出"麦迪逊之两难"命题不过是一个假命题的结论，因为真正的民主自身包含着自由平等原则。

However,as long as examining and analyzing American Constitution and Constitutionalism principle seriously,we can arrive at a conclsion that the proposition of"Madisonian dilemma"is false as true democracy itself contains freedom and equality.

然而，认真考察和分析美国宪法与宪政原意与原则理想，则会得出"麦迪逊之两难"命题不过是一个假命题的结论，因为真正的民主自身包含着自由平等原则。

This "Madisonian" ideal of holding government accountable for its actions, writes Lewis, tells us why Americans should scent danger when a government tries to stop a newspaper from disclosing the origins of an unpopular war ...

麦迪逊模式"（原文为"Madisonian"，译者注）意味着政府要对自己的行为负责，刘易斯写道，"告诉大家，当一个政府试图阻止一家报纸揭露一场不得人心的战争。。。。。。

Constitutional interpretation;Madisonian dilemma;elimination

宪法解释；麦迪逊两难；消解；美国宪法

From San Francisco to New York City, and Madison to Mesquite, Yelp is everywhere!

从旧金山到纽约市，麦迪逊到麦思奎特，Yelp随处可见。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了