麦的一种

While the rejection of a radical left novel during the McCarthy period is understandable, it is harder to explain Brown's exclusion from contemporary African American literary and critical history-except on the grounds of a persistent and unexamined anticommunism.

如果说在麦卡锡主义时期对这部政治上极左的小说的拒绝还可以理解，那么它仍被排除在当前的非洲裔美国文学及其批评史之外这一事实却令人费解―除非它仍处于一种没有被意识到的反共气氛之中。

McKinsey offers something else, he says: an international outlook, which is p articularly relevant to the debate on outsourcing and offshoring.

他表示，麦肯锡还提供其它一些东西：一种国际性展望，这与外包及离岸的辩论尤其相关。

Mrs. McCaskey dodged in time. She reached for a flat-iron, with which, as a sort of cordial, she hoped to bring the gastronomical duel to a close.

麦卡斯基夫人及时躲开了，伸手拿起一个熨斗，作为一种让她舒心的东西，她希望用它给这场美食决斗划上一个句号。

Any of several free-flowering tropical or subtropical shrubs of the genus Hamelia.

赫麦利阿属的任何一种热带或亚热带灌木，有蝎状聚伞花序。

"It has been an honour and a privilege to have captained our country and I want to stress that I wish to continue to play for England and look forward to helping both the new captain and Steve McClaren in any way I can."

&作为英格兰队长是一种荣耀，我想强调的是，我希望能继续为英格兰队踢球，我希望能尽力帮助新队长和麦克拉伦主教练。&

These mikes use a technology known as MEMS.

这类麦克使用一种叫MEMS的技术。

This year has also seen a new partnership established between two very unlikely bedfellows: Greenpeace and McDonald's.

今年，绿色和平组织和麦当劳之间建立了一种新的伙伴关系。

It is essential to establish a face-to-face relationship," says Roy McGregor, chief executive of Credit Suisse in Guernsey."

必须建立一种面对面的关系，&瑞士信贷驻格恩西岛的首席执行官罗伊·麦格雷戈表示。&

"It will be an affirmation that we are a nation—and one of the groups of aboriginal people," McKay said.

&这将是一种肯定，我们是一个民族和一个群体的原住民，&麦凯说。

She says her particular trouble spots were mini-roundabouts and dual carriageways which both made her "very nervous".

麦卡西说，由于患上了一种名为&驾驶困难症&的病，她有些时候不能正常驾驶，如每次遇到转弯或拐角她都非常紧张。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。