麦的一种

At the time OS/2 was introduced in late 1987, the most common personal computers were IBM-compatible computers running the Microsoft Disk Operating System and computers manufactured by Apple Computer Corporation running Apple's system for the Macintosh.

OS/2，或称"第二代操作系统"，是20世纪80年代中期由IBM公司和微软公司为个人计算机开发的一种操作系统。1987年末，OS/2推出时，最常见的个人计算机是运行MS-DOS的IBM兼容机和由苹果计算机公司生产、运行其麦金托什个人计算机操作系统的计算机。

Any of several weedy plants,especially the corn cockle.

麦仙翁一种似杂草的植物，尤指麦仙翁

Part I is a historical critique of the ahistorical rationalist philosophy of human rights; I also shall also introduce the concept of historical distance and show how it can help us see what goes wrong in MacIntyre's argument against human rights.

第一部分是对人权上非历史主义的理性哲学的一种历史主义批评；我也会引进历史间距的概念并表明它如何能帮助我们看清在麦金泰尔反对人权的辩论中哪儿出了错。

McPherson suspension is one of the most popular independent suspensions in passenger car.

麦弗逊悬架是汽车上最常采用的一种型式，其运动分析是解决整车布置设计问题和提高悬架特性的基础，本文以空间解析几何分析方法探讨了该结构的运动分析方法。

Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.

约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里，在一炉熊熊燃烧的火边；他旁边的桌子上有一杯麦酒，里面竖着大块的烤麦饼；他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。

Olmec finds the chieftain's daughter, and this could represent a vague feeling that if he could find the cure for DNAV, he could recover Sarah, even though he knows this is not true.

欧米克找到了酋长的女儿，这可以看作是麦克斯的一种模棱两可的感觉：他仿佛觉得只要找到DNAV的疗法，他就能救活莎拉，尽管他自己也明白这是不可能的。

Mr Michaels proposed to help small investors in a different way, by telling them, in unvarnished prose, which stock picks were good and which were not.

麦克尔斯先生提议要用一种不同寻常的方式帮助小投资商，他用一种质朴的语言告诉他们哪种股票好，哪种不好。

From the Maxwells equations in integral form directly, the Maxwell Grid Equations are derived through discretization of the solution space and the equations, and thereout the common equation of arbitary structures. Secondly, the solution uncertainty of a common electro-magnetic equation is proved and a strategy is advised to get the unique solution of the finite integration equation.

直接从积分形式麦克斯韦方程组出发，通过空间离散与方程离散得到麦克斯韦网格方程组，由此得到任意结构的一般方程；深入分析了麦克斯韦网格方程组的代数特性，论证了其解的不确定性，并指出了一种可避免解不确定性的措施。

There are two kinds midges on wheat, one is Contarinia tritici and another is Sitodiplosis mosellana. Wheat midge can result in the destructive disaster to wheat.

危害小麦的吸浆虫有两个种，一种是麦黄吸浆虫Contarinia tritici，另一种是麦红吸浆虫Sitodiplosis mosellana。

Macintosh found that naphtha — a volatile, oily liquid created in the distillation the aforementioned coal tar, as well as petroleum — could be used to waterproof fabrics. In 1823, he patented what was the first truly waterproof fabric, supple enough to be used in clothing.

麦金托什发现，石脑油——在蒸馏前面提到的煤焦油以及石油的过程中所产生的一种易挥发的油状液体——可用于防水织物。1823年，他获得了第一个真正的防水织物专利，这种布料相当柔软，可用来做服装。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。