麦田

Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire.

在带随木屋沉降的土地上，当年围困的证物仍依稀可见：火炮弹坑、木铲、被火烧黑的大麦田。

Log cottages are sinking into a soil which givesup evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackenedby fire.

在带随木屋沉降的土地上，当年围困的证物仍依稀可见：火炮弹坑、木铲、被火烧黑的大麦田。

The Cossack village has been shrinking since Stalin's purges. Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire.

自斯大林的清洗运动以来，这个哥萨克村庄一直在败落，木屋正在朝地下沉降，而当年围困的证物仍依稀可见：火炮弹坑、木铲、被火烧黑的大麦田。

Log cottages are sinking into a soil which gives up evidence of the siege: cannon shot, wooden shovels, barley blackened by fire.

火炮弹坑、木铲、被火烧黑的大麦田。

Emma's family own a wheat and sheep farm.

Emma家拥有麦田和绵羊的农场。

A wheat field is an endless sea of wheat grains.

大海是永无休止的麦田小麦粒。

A wheat field is an endless sea of wheat grains.

麦田是一个永无止境的大海小麦籽粒。

By methods of simulated trial, barrel trial and field trial, this paper studied the dynamic release of nitrogen in the soil and the effects on wheat growth of two kinds of controlled release nitrogen fertilizer under different irrigations in Chao soil derived from alluvial deposit of Yellow River.

采用室内模拟实验、网室筒栽试验以及大田小区试验的方法，本文针对新研制的两种麦田控释氮肥的养分释放、肥效及其与灌水条件的关系进行了研究。

Why shouldn't Oprah get her own corn maze?

为什么奥普拉为什么就不能再拥有一个自己的麦田迷宫？

That's my Middle West--not the wheat or the prairies or the lost Swede towns, but the thrilling returning trains of my youth, and the street lamps and sleigh bells in the frosty dark and the shadows of holly wreaths thrown by lighted windows on the snow.

这就是我的中西部——不是麦田，不是草原，也不是瑞典移民的荒凉村镇，而是我青年时代那些激动人心的还乡的火车，是严寒的黑夜里的街灯和雪橇的铃声，是圣诞冬青花环被窗内的灯火映在雪地的影子。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。