麦田

It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called, the envious man, that soweth tares amongst the wheat by night; as it always cometh to pass, that envy worketh subtilly, and in the dark, and to the prejudice of good things, such as is the wheat.

嫉妒亦是最卑劣最堕落的一种感情，因此它是魔鬼的固有属*，魔鬼就是那个趁黑夜在麦田里撒稗种的嫉妒者①；而就像一直所发生的那样，嫉妒也总是在暗中施展诡计，偷偷损害像麦黍之类的天下良物。

It is also the vilest affection, and the most depraved; for which cause it is the proper attribute of the devil, who is called, the envious man, that soweth tares amongst the wheat by night; as it always cometh to pass, that envy worketh subtilly, and in the dark, and to the prejudice of good things, such as is the wheat.

嫉妒亦是最卑劣最堕落的一种感情，因此它是魔鬼的固有属性，魔鬼就是那个趁黑夜在麦田里撒稗种的嫉妒者①；而就像一直所发生的那样，嫉妒也总是在暗中施展诡计，偷偷损害像麦黍之类的天下良物。点击复制本网址，与网友共分享关闭页面论坛讨论打印本文收藏本文发表评论

Oat field.

燕麦田。

Beckmannia syzigachne had poor adaptability and competition ability in rape or wheat field with no-herbicide application in history, but would become dominant specie in water logged winter fallow, leading to yield loss of rape and wheat after a few years.

在实行正常农事操作的稻茬油麦田中，与其它主要杂草种群相比，其自然竞争力弱，难以成为群落的优势种。但其具有&喜湿性&的特点，在冬季常常积水的休闲田中，发生量可大幅度上升。

They may look like winter's answer to crop circles, but these mysterious snow rolls are in fact a rare natural phenomenon usually found only in the world's most remote and frozen regions.

他们可能看起来像麦田圈的冬天答案，但这些神秘的雪卷其实是一种罕见的自然现象，通常只存在於世界上最偏远和冰冻地区。

The results showed the modelling es-tablished and its condition for determination and solving could be used as predic-tion and simulation of the flucturation of soil water in the field under subdrainagecondition,the soil water status in the winter wheat and barley field could be ob-tained at different falling rates of underground water table under any meterologi-cal boundary condition.

结果表明，所建立的模型和定解条件能较好地拟合排降条件下田间土壤水分的变化，可以求获一定外界气象条件下，不同地下水降落速度时，麦田水分变化状况。

It's really a fine field of wheat.

这可真是一片好麦田。

That wheat field looks like a good place to put down.

那片麦田是迫降的好地方。

You looked that, has seen the that side the wheat field?

你看，看到那边的麦田了吗？

There's a farmer in the western part of the United States who has a big wheat field.

美国西部有一个农夫，他有一大块麦田。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐