鹳

Now, when the white storks, returning

此刻，当白色的鹳鸟回转

Storks prefer to build their nests on high places,like roofs,posts and chimneys.

我们鹳鸟喜欢把巢筑在像屋顶、邮筒、烟囱那样高高的地方。

"We are very much afraid," said the young Storks; and they drew their heads far back into the nest.

&我们非常害怕。&小鹳鸟们齐声说，同时把头深深地缩进窠里来。

He happened to meet a nurse with a little child.

根据它们的民间传说，小孩是鹳鸟从埃及送到世界来的。

It was made of aluminium tubing Mylar and piano wire with a weird horizontal stabiliser poking from the front like the head of a stork.

这个飞行器由铝质管材、聚酯薄膜和钢琴丝制成，前端伸出来一个活象鹳的脑袋的怪异的水平稳定器。

It was made of aluminiumtubing, Mylar and piano wire, with a weird horizontal stabiliser poking fromthe front like the head of a stork.

这个飞行器由铝质管材、聚酯薄膜和钢琴丝制成，前端伸出来一个活象鹳的脑袋的怪异的水平稳定器。

"Peter Rabbit and his friends" contains Beatrix Potter · All works, including "the story of Peter Rabbit,""little squirrel Nat King Story","Tailor of Gloucester", etc. 20 3 Fairy Tales and "Ally · Da Puli's nursery rhyme""Sexi Li · Pa Sili of the nursery rhyme""Three little mice,""Little Rabbit's Christmas party," four children's songs, including fairy tale "The wily old cat"" the fox and the stork Ukraine "and the nursery rhyme" Three Little Mouse,"" Little Rabbit's Christmas Party "is the author during his lifetime unpublished works.

小兔彼得和他的朋友们》收录了毕翠克丝波特的全部作品，包括《小兔彼得的故事》《小松鼠纳特金的故事》《格罗斯特的裁缝》等二十三篇童话和《阿利达普利的童谣》《塞茜莉琶丝莉的童谣》《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》四篇童谣，其中童话《狡猾的老猫》《狐狸和鹳乌》和童谣《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》是作者生前未出版的作品。

When the companies were thus arrayed, each under its own captain, the Trojans advanced as a flight of wild fowl or cranes that scream overhead when rain and winter drive them over the flowing waters of Oceanus to bring death and destruction on the Pygmies, and they wrangle in the air as they fly; but the Achaeans marched silently, in high heart, and minded to stand by one another.

其时，阵势已经排开，每支队伍都有首领管带，特洛伊人挟着喧闹走来，喊声震天，恰似一群野生的鸿雁，疾飞的鹳鹤，发出冲天的喧喊，试图逃避冬日的阴寒和暴泻不止的骤雨，尖叫着展翅俄开阿诺斯洋流，它们将在黎明时分发起进攻，使后者尸横遍野。但是，阿开亚人却在静静地行进，吞吐着腾腾的杀气，人人狠了心肠，决心与伙伴互为帮援。

Geraniums are trouble free plants. They prefer sun to partial shade and well-drained soil.

老鹳草是一个适应性强的植物，喜阳光充足，喜排水良好的土壤。

The water collects in a shallow soda lake in the centre of the crater, home to thousands of flamingos.

雨水会流入一座碳酸浅湖中，位于火山口中央，湖畔群聚了数千只红鹳。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了