鹰的

When keeper Kathy Hawk walked in cradling the cub in his blue blankie, I couldn't help but be all smiles.

当门将凯西鹰在他的蓝色抱着襁褓中的幼崽的时候，我不禁被满面笑容。

Phylogenetic analyses indicated that Accipitridae was closer to Strigidae instead of Falconidae, and the classification of Tytonidae was different from the previously morphological and DNA-DNA hybridization study.

系统发育分析显示，隼形目鹰科更接近于鸱鸮科而不是隼科，而草鸮科的分类地位也与传统的形态学和DNA－DNA杂交数据的结论存在分歧。

Phylogenetic analyses indicated that Accipitridae was closer to Strigidae instead of Falconidae,and the classification of Tytonidae was different from the conclusion from the previously morphological and DNA-DNA hybridization studies.

系统发育分析显示，隼形目鹰科更接近于鸱鸮科而不是隼科，而草鸮科的分类地位也与传统的形态学和DNA－DNA杂交数据的结论存在分歧。

The mother's head turned for a quick furtive look at Hagen and he saw in her eyes a burning, hawklike triumph.

这个母亲快速而又隐秘地看了黑根一眼，黑根在她的眼镜里面发现了灼烧的像鹰隼一般的胜利的光芒。

From his appearance one could have taken him for a Jew, but he used to deny this vigorously. He spoke of his hooknose as 'Roman', and was proud of his resemblance to some Roman Emperor—it was Vespasian, I think.

他的外表让人觉得他是个犹太人，他却经常极力否认，说他的鹰钩鼻子是&罗马式&的，并为自己长得像一位罗马皇帝而自豪——我想是韦斯巴芗吧。

The A-Darter will still notionally equip SAAF Gripens, but a long-awaited series of initial flight tests have yet to occur and the future of the programme is in doubt.

A-标枪手理论上将装备南非空军的鹰狮战斗机，但是被期待已久的首飞测试仍然是遥遥无期，整个项目的未来仍充满变数。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant, even overabundant; others are rare, having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures.

这里聚集的动物种类之多令人称奇，从鹤、鹰、雪猴到梅花鹿都有；它们栖息在北海道及日本主岛本州岛的山区间，在自然或人造的小庇护区内度过严冬。

The great Eagle has excellent hearing and eye sight, so when Eagle comes to us it often awakens within us the ability to hear both psychically and spiritually.

雄鹰的听觉和视觉都极为出色，因此，鹰接近我们的时候，总会唤醒我们去感受内心深处的能力，让我们既能在灵魂上，又能在精神上感知周围。

The sorcerous attack on Hawkwinter House left no trace of his beloved Merilylee, slew half his servants, and razed the upper floors of the family mansion.

这场发生在冬鹰家族的魔法攻击，他心爱的梅瑞莱丽没有留下丝毫痕迹，杀死了半数仆人，毁掉了这栋家族豪宅高层的地板。

Vultures had been at the carcass and had the skeleton clean as a whistle.

几只兀鹰停在这只死去的野兽身上，把肉吃得光光的飞走了，只剩下这副干净的骸骨。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新