鹰派的

What is this strange italian weakness for the ruthless warrior, the condottiere?

意大利人这种面对强权，面对残忍无情的鹰派作为时表现出的软弱究竟其来何自？

To call for a World Trade Organization action against China related to counterfeits and intellectual-property rights violations in general.

这故事好像是说，要激励一些美国的贸易鹰派人物要求世界贸易组织对总的来说与赝品和违反知识产权有关的中国采取措施。

Mr Bush combined his visionary approach to foreign policy with a hard-edged style of governing.

布什将他在对外政策上的空想与在政府管理上的鹰派作风结合起来。

Inflation hawks are puritans obsessing over monetary turpitude and the debasement of the currency.

通胀鹰派人士是抱持着货币罪恶论、贬低货币的清教徒。

And, as Mr Thompson himself points out, his book's title,"The Hawk and the Dove", is slightly misleading.

而且正如汤普森自己所说，他的书名《鹰派和鸽派》稍微有些容易让人产生误解。

This kind of thing reinforces the hawkishness of American hardliners.

这种事情增强了美国主张强硬路线的鹰派势力。

Mr Abhisit is under pressure from hardliners who want to use force to crush the protests.

总理阿哈比正处于鹰派人士施加的压力中，他们想使用武力来粉碎抗议活动。

Weighing over 2 pounds and having wingspans of 4-5 feet, these hawks can catch a variety of prey including insects, fish, birds and mammals.

重量超过 2磅，翼展有4-5英尺，这些鹰派可以捕捉各种不同的猎物，包括昆虫，鱼类，鸟类和哺乳动物。

Some even see the disarray among Republican hawks, social conservatives and economic libertarians as evidence that the reign of the Grand Old Party is over and that a new Democratic majority is dawning.

还有人指出共和党内部鹰派、保守派和经济自由派人物纷争不断，这将导致共和党的统治失势，民主党将迎来曙光。

In front of an orchestra, the hawk-featured Karajan radiated Prussian authority.

在乐队面前，鹰派作风的卡拉扬有着普鲁士人说一不二的权威感。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失