鹦鹉

And this Alice would not allow without knowing how old it was, and, as the lory positively refused to tell its age, there was no more to be said

可爱丽丝不同意这点，因为爱丽丝压根儿不知道它的年龄，而鹦鹉又拒绝说出自已的年龄，她们就再没话可说了。

The Lory positively refused to tell its age.

鹦鹉硬不肯说出自己的年龄。

Sighed the Lory, as soon as it was quite out of sight; and an old crab took the opportunity of saying to her daughter 'Ah, my dear! Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!

当老鼠刚走得看不见了时，鹦鹉就叹息着，老螃蟹趁这个机会对女儿说："哦，我亲爱的，这是一个教训，告诉你以后永远也不要发脾气。"

T was high time to go, for the pool was getting quite crowded with the birds and animals that had fallen into it: there were a Duck and a Dodo, a Lory and an Eaglet, and several other curious creatures.

真是该走了，因为池塘里已经有了一大群鸟兽，有一只鸭子、—只渡渡鸟(一种现已绝种的鸟，原产非洲毛里求斯。)、一只鹦鹉，一只小鹰和一些稀奇古怪的动物。

The lory is of thesize of a pigeon, the plumage dashed with green, part of the wings crimson,and its crest bordered with white.

这些鹦鹉是少年打下来的，他感到非常得意。

Ugh! said the lory, with a shiver.

"啊！"鹦鹉打着哆嗦。

Whether you hop into a special tour, go behind-the scenes, feed Lories in the Lory Loft, catch the Birds of Prey Show, learn to Be-a-Falconer or get into the Panorail to catch a bird's eye view of the whole park, there's no doubt that the BirdPark is an enchanting paradise of birds and colours.

无论您参加特别行程、幕后花絮、在彩鹦谷饲养金刚鹦鹉、欣赏Birds of Prey Show、学习成为猎应饲养者，或是搭乘单轨电车，鸟瞰整个公园风光，您一定会同意裕廊飞禽公园是欣赏迷人飞禽与色彩的天堂。

Are gems such as emerald green, Brilliant Green, huangyangsi green, Yang Qiao green (color Chui-liang), glass green, Parrot green, spinach green (color concentration, but not bright), shallow green, shallow-yang green, frog green, guapi green, plum blossom green (Jade spots like plum-shaped), gray-green, blue-green, glossy dark green, lotus root starch land, violet, chrome black, white material, Fei Liu and other colors.

如翡翠绿，艳绿，黄阳司绿，杨七鳌绿，玻璃绿，鹦鹉绿，菠菜绿，浅绿色，浅阳绿，蛙绿，瓜皮绿色，梅花绿，灰绿色，蓝绿色的，油绿，藕粉土地，紫，铬黑，白料，费刘和其他颜色。

Parrots are quite unlike any other pet and they have distinct attributes that make them both loveable and frustrating.

鹦鹉是相当不同於任何其他的宠物，他们有不同的属性，使他们既可爱和令人沮丧的。

Show how much you like to be with someone by giving them a lovebird pendant or charm.

查看你多麼喜欢与人，让他们一鹦鹉挂件或魅力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失