鹦鹉

I had also arriv'd to some little Diversions and Amusements, which made the Time pass more pleasantly with me a great deal, than it did before; as First, I had taught my Poll, as I noted before, to speak; and he did it so familiarly, and talk'd so articulately and plain, that it was very pleasant to me; and he liv'd with me no less than six and twenty Years: How long he might live afterwards, I know not; though I know they have a Notion in the Brasils, that they live a hundred Years; perhaps poor Poll may be alive there still, calling after Poor Robin Crusoe to this Day.

首先，我前面也提到过，教会了鹦鹉说话。现在，它说得又熟练又清楚，实在令人高兴。这只鹦鹉同我一起生活了二十六年。至于它后来又活了多久，我也不知道了。但巴西人都认为，鹦鹉可以活上一百年，也许我那可怜的鹦鹉至今还活在岛上呢，还在叫着"可怜的鲁宾逊"哩！但愿没有一个英国人会这样倒霉，跑到那里听到它说话。要真的给他听到了，他肯定认为碰上了魔鬼呢！

One group of parrots , the conures from South America that range in size from a budgerigar to a small macaw , have long stiff tails they use as a prop when climbing around in trees , again similar to wood peckers .

成群的鹦鹉，来自中南美的锥尾鹦鹉，大概范围从相思鹦鹉到小型金刚鹦鹉，它们有长长的僵硬的尾巴，就像啄木鸟一样作为攀爬到树上的支撑物。

Cockatoo Any of various large parrots, especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest.

葵花鹦鹉，凤头鹦鹉：一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的葵花鹦鹉属，特征为有可竖直的长冠

If you feel that a lovebird or cockatiel isn't enough of a parrot for you, you may want to look at mid-size parrots, such as Senegal parrots and conures.

如果您认为一相思鸟或鸡尾鹦鹉是不够的鹦鹉你，你可能想看看中型鹦鹉，鹦鹉，如塞内加尔和

Any of various large parrot s,especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas,characterized by a long,erectile crest.

葵花鹦鹉，凤头鹦鹉一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的葵花鹦鹉属，特征为有可竖直的长冠

Any of various large parrots, especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest.

葵花鹦鹉，凤头鹦鹉一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的葵花鹦鹉属，特征为有可竖直的长冠

The feathered tribes of the island were all represented–grouse, jacamars,pheasants, lories, as well as the chattering cockatoos, parrots, andparoquets.

岛上的各种鸟类这里应有尽有：山鸡、啄木鸟、雉、猩猩、鹦鹉，以及叽叽喳喳乱叫的美冠鹦鹉、鹦鹉和长尾鹦鹉。

This group,which includes the Senegal parrot,Meyer's parrot,Jardine's parrot and the caiques,can become very good pet birds.

这一类，其中包括塞内加尔鹦鹉，迈耶氏鹦鹉，贾丁氏鹦鹉和凯克鹦鹉，都可以成为很好的宠物鸟。

Amazons , macaws and poicephalus parrots , such as Meyer ' s and Senegals , readily pin their eyes

亚马逊鹦鹉，金刚鹦鹉和 P 属鹦鹉，就像迈耶氏鹦鹉和塞内加尔鹦鹉，他们的眼睛容易进小东西。

I disagree completely with avian writers who say that macaws make poor pets after the age of two, nor do I feel that macaws require any more "training" than an Amazon or grey parrot.

我完全不同意鸟类作家所说的金刚鹦鹉在两岁后是表现很差的宠物，我也不觉得金刚鹦鹉比亚马逊鹦鹉或灰鹦鹉需要再加更多的&训练&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失