鸽色的

The sun is setting fast. The colors die. They shift from purple to dried blood, from nacre to bister, from cool dead grays to pigeon shit.

太阳很快要落下去了，天空中的色彩也消失了，紫色变成干血色，青贝色变成褐色，黯淡的灰色变成鸽粪色。

Of yolk (13%-88%) of pigeon eggs were replaced by yolk of Rhode Island Red, local black hen or South China Duck, the hatchability was about 60%.

三如果实验鸽亲本是同色纯种，调换卵黄对于羽色没有产生明显的变异；如果亲本不是同色，多数经调换蛋黄的幼鸽羽色较对照的显得深些。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。