鸦片战争

On the one hand, China has ended the invade of the foreign colonizer which begun from the Opium War in1840, got independence.

一方面，中国摆脱了1840年鸦片战争以来受外国殖民者侵略的局面，实现了民族的真正独立，中国社会进入了新民主主义社会；另一方面，中国加入了以前苏联为首的社会主义阵营，意识形态深受前苏联影响。

In later Qing Dynasty, the roily era, China, the people with ethnocentrism failedcompletely in the Opium War.

晚清，这是个动荡的时代，鸦片战争的失败，一向有着民族优越感的中国战败了。

Europeanization is the output of language contact between the English and Chinese language.

一、引言汉英语言间大规模的接触可以追溯到第一次鸦片战争末期。

He lent enormous sums toforeign traders (up to a million silver dollars at a time) in exchangefor a share of the shipments.

他也是公认的慈善家。他为第一次鸦片战争签订的赔款条约捐赠了一百一十万的银元。

The reaction from the Chinese, however, has been to raise the spectre of the Opium War and of colonial extraterritoriality, when British subjects were not subject to Chinese law.

中国的反应，却是联想到了鸦片战争和殖民侵略，那时英国的人事是不受中国法律约束的。我来到中国快有两年。

After the Opium War, with the loss of the extraterritoriality, the development of the international prison-reforming movement and the collision and fusion of the Chinese and Western law thoughts, the modern prison-reforming thoughts that took the bourgeois reformists as the representatives came into being.

鸦片战争后，随着治外法权的丧失、国际监狱改良运动的发展以及中西法律思想的碰撞融合，以资产阶级改良派为代表的近代监狱改良思想初步形成。

The Portuguese used the opportunity to take over the Barrier Gate and Latashi Fortalice by force, completely shaking off the jurisdiction of the Chinese government.

鸦片战争后，特别在亚马留出任澳门总督后，葡萄牙人藉中国国势衰落的机会，加紧侵夺澳门的主权。1849年，沈志亮等刺杀了亚马留。

As governor-general of Guangdong and Guangxi Provinces, Deng Tingzhen's prohibition of the opium trade from 1836 to 1839 was directly related to the evolution of Sino-British relations.

1836-1839年两广总督邓廷桢在广东的禁烟活动，与鸦片战争前中英关系的演变具有直接联系。

In 1930's,people thought the Opium War is the beginning of the imperialistic invasion,it is a turning point of Chinese laistory.

与一般史著将鸦片战争作为中国近代史开端不同的是，代表国家和政府意志的历史教科书采用了"清初"开端。

In 1860, after China's defeat in the Second Opium War, the Kowloon Peninsula south of Boundary Street and Stonecutter's Island were ceded to Britain under the Convention of Peking.

在1860年后，中国的失败在第二次鸦片战争，九龙半岛界限街以南和石匠的岛屿被割让给英国公约所规定的北京大学。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。