鸣

Rosanna Wong, JP are the patron and president of ESU respectively.

陈方安生太平绅士及王茑鸣博士分别为香港分社之赞助人及主席。

The mysterious phenomenon that the sand can sing attracts the tourists from all over the world to come and enjoy on the singing sand; like pine roaring in Spring; frog drumming and cicada singing in Summer; horse neighing and monkey crying in Autumn; thunder lacerating across the sky in Winter.

神秘的沙歌现象吸引中外着游客纷至沓来，沙响妙音春如松涛轰鸣，夏拟虫鸣蛙叫，秋比马嘶猿啼，在冬日则似雷鸣划破长空。

The westerly has blowd every night,from the Mountain Valley Zhenyuan to Sand River,pine recite bamboo rhyme,valley song mountain cry,at the old time strange westerly is called "nine wells westerly".

西风每夜从此起，自山谷真源至沙河、松吟竹韵、谷应山鸣，古时候把这股奇怪的西风称为《九井西风》。

Sandhill cranes were used in the experiment because whooping cranes are so rare .

先用沙丘鹤做试验，是因为高鸣鹤实在太罕见。

Heaven pity him when the guilty creature has deceived him and comes with her tears and lamentations to throw herself at his feet in self-abandonment and remorse, torturing him with the sight of her agony, rending his heart with her sobs, lacerating his breast with her groans. Multiplying her own sufferings into a great anguish for him to bear, multiplying them by twenty-fold, multiplying them in a ratio of a brave man's capacity for endurance.

老天同情他，当那罪人欺骗了他，又带着泪水和哭泣，自暴自弃地悔恨交加地投身在他的脚下，以她的痛苦的景象折磨他，以她的鸣咽撕裂他的心，以她的呻吟割切他的胸膛；把她自己的苦处转化成为让他去忍受的极大痛苦，使痛苦二十倍地增长，依照勇敢男子汉的忍受力按比例地增长。

Determinants were assessed in 5490 adults with spirometry and respiratory symptom data in 1991 and 2002 using Poisson regression controlling for self-declared asthma and wheezing.

运用1991年和2002年，5490位成年患者呼吸量测定和呼吸症状的数据，通过Poisson回归控制自称的哮喘和哮鸣音来评估决定因素。

The self-enclosed, chilling, lone, self-perfect realm and the matrix image of metaphor created by Liuming by means of ink and landscape is not only for escaping from the harassment of secular world, but also for, from the philological point of view, achieving a highly-commended supreme realm of life canonized by Laozhuang: infant-like inaction, ignorance and desires.

因为刘鸣用水墨和山水建构的自我封闭、萧瑟孤寂、自律完美的境界和隐喻母体的形象，不仅是为了远离世俗世界的骚扰，而且从哲学的立场看，则是达为了达到老庄所推崇的一种至高无上的人生境界：婴儿般的无为、无知和无欲。

Hou years, not only China has Ouyang Xun, Katsuyoshi, Zhang Xu, Huai Su, Huizong Zhao Ji, Zhao Mengfu, Wen Zheng-ming and Yu Yu-jen and other masters, as well as Japan's Edo period volume Linghu, city river Temple, Meiji Age Kusakabe Minghe, small geese Hall, Murata sea, Taisho, Showa era in the village of Chun-tang, Yoshida bud bamboo, Bridge Saisui, Asami-Xi Zhou and other expert written a book different body and style of the "Thousand Character Classic" really can be described as a tree thousands of flowers to the showground.

侯来，不仅我国有欧阳询、遂良、张旭、怀素、宋徽宗赵佶、赵孟俯、文征明和于右任等名家，还有日本江户时代的卷菱湖、市河米庵，明治时代的日下部鸣鹤、小野鹅堂、村田海，大正、昭和时代的中村春堂、吉田苞竹、三桥犀水、浅见喜舟等高手写过书体和风格不一的《千字文》，真可谓一树千花、美不胜收。

Blue Merle: predominantly clear, silvery blue, splashed and marbled with black. Rich tan markings preferred, but absence should not be penalised. Large black markings, slate colour, or rusty tinge either of top or undercoat are highly undesirable.

宠趣社区是全球最大的中文宠物论坛，目前设有淘宠天下，救助领养，动物医学，宠物美容，宠物训练饲养，宠物资源下载，狗狗天下，最爱猫咪，水族世界，蟋蟀鸣虫，另类宠物，招聘求职等频道，是爱宠华人的精神家园

Is one specialized is engaged in the smart card product development and production of high-tech enterprises.

佛山鸣一电子科技有限公司是一家专业从事智能卡产品研发及生产的高科技企业。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。