鸣

The Ohio driver's education manual states that you must honk the horn whenever you pass another car.

俄亥俄州驾驶人教育手册规定每当经过另一部车子时都要鸣按喇叭。

You just sneak up in front of 'em, and then honk.

你偷偷的走到他们面前然后鸣喇叭

Simultaneously, a concerted campaign to both educate and fine honkers will bolster the ban.

因此必须双管齐下，对那些乱鸣喇叭者既要教育也要处以罚款，这项禁令方能得到有效实施。

Walking through the city and its streets rammed with horn-blowing cars, the sun was dazzling, bouncing off the street and walls.

街道上挤满了狂鸣喇叭的汽车，耀眼的阳光在街道和墙面上舞动。

One day, as her car approaches the gate without horning, the dog barks and wacks his tail.

一天， 当她的车子驶向大门，还没有按车鸣，狗儿已经摇着尾巴吠起来了！

I always think, China art circle begins to have such paintings as Liu Qiming's, with low singing,related to historical experiences.When will artist like Kieffer creating a strong moral ictus for history sufferings appear?

我总在想，中国画界开始有了如刘骐鸣这样低吟浅唱，流连于历史经历的作品，什么时候才能有如基弗尔一般为历史苦难发出道义强音的艺术家呢？

Four-year-old Wang Yiming, better known as Xiao Bao, may be the youngest-ever impersonator of Michael Jackson.

来源。4岁大的"小宝"王一鸣可能是迈克尔杰克逊模仿者中年纪最小的一位。

In the data acquisition system, CD4051 and AD574- the A/D transform, are used as hard core to receive the signal from the infra-red ray temperature sensor; the data acquisition depend on CPU; in the keyboard/ display system, a 74LS48 as the driver to drive LED works; in the warning circuit, I used two color LED and a buzzer as one unit to work; DAC0832 converter is the center of the D/A transform; execution unit, I used DDZIII type electromotive unit; the auto-man, it is a disabling of the other control circuit, this can secure production all the time.

在数据采集部分，以多路开关CD4051和AD574模/数转换器为核心接收来自红外线传感器的信号；数据处理依赖CPU；键盘/显示部分，以74LS48驱动LED数码管工作；报警单元，采用了双色LED加蜂鸣器的组合；D/A转换采用了DAC0832转换器；执行器采用DDZIII型电动执行器；手/自动切换装置则屏蔽了之前的电器部分，安全可靠。

Not to the level of Shikamaru, but Naruto is praised by Ino and Chouji.

虽然不及鹿丸在"猪蝶"心中的地位，鸣人还是被井也和丁次赞赏了

They are famous cartoon masters from Singapore, Korea, Hong Kong and Taiwan including Tony Wong, Max Lai, You Sulan, Huang Zhanming, Whang Taehyo, and local animation pioneers Ben Jamin and Jidi.

他们中有来自新加坡、韩国等国和香港、台湾等地区的著名漫画大师黄玉郎、赖有贤、游素兰、黄展鸣、黄载等，还有本土漫画先锋BEN JAMIN和寂地。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。