鸠

Those who know Mr Hatoyama say it is not his style to be dictatorial.

了解鸠山的人会说，独裁专政不是鸠山的作风。

Of Epicurus or epicureanism.

伊壁鸠鲁的或伊壁鸠鲁学说的。

The Epicureans were disciples of Epicurus, who believed pleasure to be the highest good in life.

伊壁鸠鲁主义者都是伊壁鸠鲁的信徒。

In order to interpret Epicurus in a new way, this thesis,which is based on Epicuruss unique perspective of political philosophy, analyzed all his logic and re-evaluates him.

本文试图以新的方式解读伊壁鸠鲁，故选取了伊壁鸠鲁构建政治哲学的独特视角为原点，宏观上剖析其整个逻辑，并对他进行重新评价。

The Jackdaw and the Doves A JACKDAW, seeing some Doves in a cote abundantly provided with food, painted himself white and joined them in order to share their plentiful maintenance.

寒鸦和鸠一只寒鸦看见鸠窝里有很多食物，于是把自己全身涂上白色以便加入他们，分享他们丰富的食物。

Here is Bill Jukes, every inch of him tattooed, the same Bill Jukes who got six dozen on the WALRUS from Flint before he would drop the bag of moidores ; and Cookson, said to be Black Murphy's brother, and Gentleman Starkey, once an usher in a public school and still dainty in his ways of killing; and Skylights (Morgan's Skylights); and the Irish bo'sun Smee, an oddly genial man who stabbed, so to speak, without offence, and was the only Non-conformist in Hook's crew; and Noodler, whose hands were fixed on backwards; and Robt.

接着是比尔·鸠克斯，浑身上下都刺满了花纹，就是那个在海象号船上被弗林特砍了七十二刀才丢下金币袋的比尔·鸠克斯。还有库克森，据说是黑默菲的兄弟。还有绅士斯塔奇，曾在一所中学当过助理教员，杀起人来，还是文质彬彬的。还有"天窗"。还有爱尔兰水手长斯密，他是个特别和蔼的人，他就是捅人家一刀，也不会得罪人家；在胡克的水手班中，他是唯一不信国教的。还有努得勒，他老爱背剪着手。

Mr. Ozawa, a shadowy kingmaker whose power rivals Mr.

权势不亚于鸠山、并作为鸠山掌权幕后推手的小泽据称对华较为亲善。

Within the DPJ, despair at Messrs Hatoyama and Ozawa is growing. On April 7th Kozo Watanabe, an influential DPJ rebel, went so far as to suggest that Mr Hatoyama's cabinet should resign en masse if it fails by next month to resolve a fractious issue concerning the relocation of an American marine base in Okinawa, an island in southern Japan.

在民主党内部，越来越多的人对鸠山由纪夫和小泽一郎感到失望。4月7号，颇具影响力的前民主党议员渡部恒三甚至建议如果下个月没能解决好关于在日本南部Okinawa岛重建美国海军基地的琐碎问题，首相鸠山由纪夫就应该解散其内阁。

This paper attempts to recommend, explain and refine Montesquieu's enlightenment thoughts from two aspects of reason and its deviation.

本文试图从两个层面——理性与理性的偏离——对孟德斯鸠的启蒙思想加以介绍、阐释和提炼，并重点考察了这两个层面在孟德斯鸠的政治、法学、宗教、历史等思想领域里的贯穿。

Respond to relative connotation of corruption, Montesquieu proposed countermeasures guarding against corruption of government and principle of government and abuse of power, as well as the spirit embodying in his thoughts.

在就各方面讨论了孟德斯鸠的廉政思想以后，最后指出孟德斯鸠的廉政思想对于今天的廉政工作的启示，包括一些被人们忽略的方面以及现在并不是主流但却是十分重要的内容。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了