鸟类的

This is bad news for birds like the Whitethroat, a common farmland bird.

对於田野上常见的白喉雀这种鸟类，这是个坏消息。

The albatross measures as long as four feet and has the greatest wingspread of any bird.

信天翁身长达4英尺，翼幅是鸟类中最大的。

Or birds, or the wonderfulness of insects in the air

或者是鸟类或奇妙的虫子在空中飞绕

Hierarchical cluster analysis suggests that higher avian diversity was expected in habitat with in large size woodlot, higher habitat diverse and less disturbance.

聚类结果表明，面积大、生境类型丰富及人为干扰相对较少的绿地，鸟类多样性高。

Margarito, a member of the Yaqui people who live in the Punta Lobos says local people enjoy living with the birds.

一位雅基族人玛葛利特说，当地的居民喜欢与鸟类共存。

The virus is aerially transmitted by coughs or sneezes , from infected bird droppings , or by transfer of body fluids .

该病毒是 aerially 转交咳嗽或打喷嚏，从受感染的鸟类排泄物，或由转让体液。

Aves Bird Watcher Log is a complete computerised solution for the large community of bird watchers around the globe.

鸟类野鸟观察者日志是一个完整的电脑化解决方案，为广大社区观鸟遍布全球。

Again, in some places it was customary to ring a bell at noon on Fridays, to remind the faithful to recite five Paters and Aves in honour of the Holy Wounds.

再次，在一些地方，这是习惯，以响钟，中午就在星期五，提醒信徒们背诵五个paters和鸟类在荣誉的神圣伤口。

The island is very rich in animal resources, monkeys (10 natural group of about 300), pangolins, civet cats, wild boar, Huang Xun, deer and other mammals; kite, Zhi, brown wings Arthur Juan, Sisheng cuckoo, seedling Chicken, Banjiu 40 species of birds, pythons, Bungarus fasciatus, Yinhuan snake, cobra, Trimeresurus stejnegeri, two snakes, Cuora trifasciata, grass lizards, such as Eumeces the more than 10 types of reptiles; rugulosa frog, Marsh frogs, Ze frog, Rana Ji, Tree Frog, black toad and other amphibians orbital; only insects are more than 40 kinds of butterflies.

岛上的动物资源也十分丰富，有猕猴(10个自然群约300只)、穿山甲、果子狸、野猪、黄勋、梅花鹿等哺乳类；鸢、鸷、褐翅鸦鹃、四声杜鹃、秧鸡、斑鸠等40多种鸟类；蟒蛇、金环蛇、银环蛇、眼镜蛇、竹叶青、两头蛇、三线闭壳龟、草蜥、石龙子等10余种处爬行类；虎纹蛙、沼蛙、泽蛙、姬蛙、树蛙、黑眶蟾蜍等两栖类；昆虫仅蝶类就有40多种。

Most birds mate by joining their cloacas in a "cloacal kiss"; muscular contraction s transfer the sperm from the male to the female.

但多数鸟类仅以泄殖腔互相接触，藉肌肉收缩而把雄鸟的精子送给雌鸟。有胎盘哺乳动物及多数硬骨鱼无泄殖腔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。