鸟类

"For us, it's just fun," said avian devotee Fred Bird, a past president of the Washington Ornithological Society who studies the little band of parakeets.

"在我们看来，这就是好玩而已。"爱鸟者佛瑞德。伯德说。他是华盛顿鸟类学会前任会长，专门研究这一小群长尾小鹦鹉。

At present, WBST has about one thousand members, which makes it the largest non-government ornithological organization in Taiwan.

目前本会会员千人，为全台湾组织庞大、制度完备的推展鸟类欣赏、研究、保育之民间社团。

Over the years, the National Geographic Society has supported many ornithological studies, from George Shiras's Migratory Bird Treaty, a critical piece of conservation legislation, to Ernest Holt's expedition to South America to research and photograph more than 3,000 birds representing 486 species.

多年来，国家地理学会已经支持了很多鸟类学的研究，从乔治西拉的候鸟条约——保护性法律中起决定性的篇章到欧内斯特霍尔特的探险队，这个探险队到南美洲调查并拍摄了3000多只代表了486个种类的鸟的图片。

Almost 300 brightly coloured specimens were taken from the ornithological collection in Tring, Hertfordshire, by thieves who are thought to have stolen them to order, possibly for a collector.

近300只色彩鲜艳得鸟类标本，取自Tring，Hertfordshire所收集，窃贼被认为是有命令的盗窃，可能是一位收藏家。

Unable to find a publisher for his Philadelphia book of Birds, he travelled to England where he found success and went on to publish subsequent books, the seven volumes of Birds of America featuring 435 hand-coloured lithographs of life-sized birds, and five volumes of Ornithological Biographies.

苦于找不到出版商出版他关于鸟的书，约翰·詹姆斯·奥都本来到英国，在那里他终于找到并出版了一系列的书籍。其中包括7册关于美国435种鸟的手绘彩色原码平版画，以及5册鸟类学的传记。

Although gulls are often thought of as fish eaters, they're scavengers that will eat just about anything, said Walter Marcisz, past president of the Chicago Ornithological Society.

芝加哥鸟类学会前主席沃尔特·马希斯介绍说，人们一般认为海鸥只吃鱼类，其实它们也是杂食动物，几乎什么都吃。

One,such as an ornithologist,who works with birds.

鸟类学家研究鸟类的人，如鸟学家

Eight years ago another species came suddenly back from the dead. In 1937 a Chinese ornithologist, T.H.

八年前，另外一个物种还不会死。1937年，在这段无知的时间里，中国科学家正在开始研究鸟类，一个叫T.H。

For sport at the same time. In 1900 Frank Chapman, an ornithologist, suggested a count instead of a kill at Christmas time.

的体育比赛。1900年，一位鸟类学家Frank Chapman建议人们在圣诞节时观测鸟类而不去狩猎它们。

In particular, they've been counting Gouldian finches - the tiny, brilliantly coloured birds which so impressed 19th-century ornithologist John Gould.

特别是，他们已经计算胡锦鸟-微小的，出色的彩色鸟类，如此深刻的印象19世纪的鸟类学家约翰古尔德。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。