鸟瞰

An aerial view of patterns in Salar de Uyuni, the world's largest salt flat, suggests an enormous tree.

鸟瞰模式在撒拉族德uyuni ，世界上最大的盐的浅滩，联想到一棵巨大的树。

Life in Color: Brown An aerial view of patterns in Salar de Uyuni, the world's largest salt flat, suggests an enormous tree.

意译：生活的颜色：棕色。鸟瞰模式在撒拉族德uyuni ，世界上最大的盐的浅滩，联想到一棵巨大的树。

Florence in all its glory: An aerial city view takes in the domed cathedral, city hall, Piazza della Signoria, and Ponte Vecchio.

意译：迷人的佛罗伦斯图片集。佛罗伦斯在它的光荣。一幅鸟瞰城市景观摄影的圆屋顶大教堂，城市大厅，广场等。

Photo Gallery: Enchanting Florence Florence in all its glory: An aerial city view takes in the domed cathedral, city hall, Piazza della Signoria, and Ponte Vecchio.

意译：迷人的佛罗伦斯图片集。佛罗伦斯在它的光荣。一幅鸟瞰城市景观摄影的圆屋顶大教堂，城市大厅，广场等。

Her research has attempted to transcend the many theoretically solid linguistic descriptions now available for individual Chinese dialects by going one step further in taking a macroscopic or bird's-eye view of Sinitic languages to analyse their shared and distinct features, in terms of major syntactic construction types.

1990年以来，曹茜蕾教授同其他研究者一起致力于开拓汉语类型学和汉语方言语法对比描写，旨在探索汉语方言的多样性。她的研究一直努力超越现有诸多对汉语个体方言的描述，而是更进一步，以主要句法结构分析为基础，采用一种宏观的鸟瞰视角来分析汉语方言的共性和个性特点。

The brilliant on spheroid view diameter 45 meters, the height 263 meters, are look down Shanghai the best place.

光彩夺目的上球体观光层直径45米，高263米，是鸟瞰大上海的最佳场所。

The Bridge Climb is a 3 hour guided journey to the top of the Sydney Harbour Bridge .

这是一次三个半小时有指引的旅程，在高空鸟瞰悉尼这个壮观的海港城市。

It is the ambition of the author to build an academic platform for the research of Zhangs works.

本文分三部分展开：第一部分是对历代张曲研究全景的鸟瞰，以横向分类、纵向分期的方式展现全貌、梳理线索。

Finland: A Nation of Thousand Islands. See it from the airplane

芬兰：一个有上千岛屿的国家，由飞机上鸟瞰！

Section I :From vertical and horizontal angles I differentiate word meaning opinion of Zhu Zi during Pre-Qin period.

第一节从纵向、横向交错的角度对先秦诸子言意观做了一个鸟瞰，按所持态度将其分为"言尽意"派和"言不尽意"派。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。