鸟

Others said this was silly, that the Blue Jay ate bird seed and drank water and fluffed his feathers and that other than his special color he was still just a bird.

另一些人说这种想法很愚蠢，蓝鸟吃鸟食、喝水、抖动羽毛，除其颜色特别之外仍是一只鸟。

Some said the Blue Jay must be a very special bird or maybe not a bird at all because he alone had kept his true color.

有些人讲蓝鸟是只特殊的鸟或根本就不是鸟，因为只有它保持了其本色。

I love birds and the cardinals and blue jays are here in New Jersey in abundance and peaked my interest.

我喜欢鸟，我们新泽西州这儿有许多红鸟和蓝鸟，我对它们十分感兴趣。

An all dark juvenile marsh harrier, or a juvenile or immature with a paler head, full eye-stripe (reaching from the nape-sides through the eye and across the lores), lacking a pale rump, pale patches on the upperparts away from the marginal coverts, or extensive pale on the under sides of the primaries, barring or streaking, can be safely identified as a WMH .

依据以下几点才能被鉴定为白头鹞：所有暗褐色的鹞属猛禽幼鸟，或拥有过眼纹及浅白色头部的鹞属猛禽幼鸟或亚成鸟；没有浅色腰部；身上具有白斑，而翼上覆羽没有；或初级飞羽的基部具大片的浅色区域、横纹或斑纹。

In search of shorebirds, I cross by crowded ferry from Hainan to Beihai, mainland China's southernmost port near the border with Vietnam. Aboard, a large box of passerines and mynah birds, heading for death in exquisite cages, keeps up a cheerful chorus while the rest of the passengers succumb to a dumb seasickness.

在找寻滨鸟的过程中，我乘坐拥挤的渡轮，从海南来到中国大陆最南段的港口，靠近越南边界的北海市，在船上，一大箱子的雀鸟和鹩哥，虽然正在精致的笼子里死去，却仍然欢叫着，剩下的鸟因为晕船而没有了声音。

Sets of kingbirds' eggs, eight sets of house wrens'eggs, four sets of mockingbirds' eggs, etc.; sets ofeggs taken in low trees, high trees, medium trees;spotted sets, dark sets, plain sets, and light setsof the same species of bird. Many collections aremade on this latter plan.

我听说，一个私人的收藏品包含12窝必胜鸟的蛋，8窝莺鹪鹩的蛋，4窝仿生鸟的蛋，等等；那些成窝成窝的鸟蛋都是在低矮的树、高树、中等型的树上被截获的；是一窝窝同种鸟类的蛋，有斑点的，黑色的，无花纹的和浅色的。

First, birds were given coloured rings to wear on their legs, so that binocular-wielding" twitchers"[1] from around the globe could see which went where.

以前人们在鸟脚上套上不同的颜色圈，这样世界各地手执望远镜的&追鸟族&就可以观察哪一类鸟飞到了哪里。

The result indicate the optimized clutch size is 11 in the nest box by analyzing the reproductive parameter such as hatching period, hatching rate, feeding period, fledged rate, fledgling mass and number fledged of 10 and 11 clutch size.

在育雏前期，亲鸟喂雏频次与窝雏数有一定的正相关关系，而在育雏的中期和后期没有这种关系，说明在育雏的中期和后期亲鸟会最大限度的提高它们的繁殖投入，以保证幼鸟的最佳数量和质量，同时尽量缩短育雏时间，降低被捕食的风险。

Now uses standard operating system sound drivers (OSS/Free under Linux,/dev/audio under Solaris and DirectSound under Windows), thus runs on all soundcards for which drivers for the desired operating sy

梦到自己被一只巨大的鸟追了几天，然后身边跟我一样被鸟追的人越来越多，最后在海洋中不知道什么桥底下遇到不知什么民族的少女召唤来一只尾巴像绳子一样长的巨狗终于把巨鸟牵制住

This parrot green bird body length 56-62 cm, cheeks and neck for the gray-blue, chairman of the public bird neck out a pair of gray-blue feathersstrip, wax membrane down to the eye has a black feather , neck has a very wide ring of black feathers and a very wide ring pink feathers; abdomen yellowish green, lateral wingswith a purple feathers; tail feathers between the top of the end for the Green plus blue-green , cutting-edge yellow; medial yellow tail; bird beak red, tip yellow; iris yellowish-white.

这种鹦鹉鸟体为绿色，身长56到62公分，脸颊和颈部为灰蓝色，公鸟颈部会长出一条灰蓝色的细窄条状羽毛，沿著蜡膜到眼睛有一条黑色羽毛，颈部有著一条很宽的黑色环状羽毛和一条很宽的粉红色环状羽毛；腹部黄绿色，外侧翅膀覆羽带有一块紫红色的羽毛；尾巴羽毛中间上方为绿底外加蓝绿色，尖端黄色；尾巴内侧黄色；鸟喙红色，尖端黄色；虹膜黄白色。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。