鳞片状的

Leaves densely verticillate, subverticillate, or decussate, sessile, margin entire; stipules absent. Inflorescences axillary on upper part of branchlets, 1–3-flowered; bracts (2–)4 or 5(or 6), scalelike.

叶密被轮生，近轮生的，或交互对生，无梗，边缘全缘；托叶无花序腋生在小枝上半部分上的，1-3花的；苞片(2-)4或5，鳞片状。

Corm An organ of perennation and vegetative reproduction, consisting of a short erect fleshy swollen underground stem, usually broader than high and covered with membranous scales. It stores food material in the stem and bears buds in the axils of the scalelike leaf remains of the previous years ' growth.

球茎：球形或扁球形短而肥大的地下茎，节和节间明显，节上有退化的鳞片状叶和腋芽，顶端有一个显著的顶芽，茎内储藏着大量的营养物质，有繁殖作用。

Lyson held in his hands the scaly skin of an animal that had been extinct for 65 million years.

Lyson 手中拿着的是六千五百万年前灭绝的动物的鳞片状皮肤。

Scales on abaxial leaf surface contiguous or up to their own diameter apart; inflorescence umbellate or racemose-umbellate; calyx lobes usually rounded.

叶背面鳞片邻接的或可达相距为其直径的；花序伞形的或总状伞形；萼裂片通常圆形。

Sepals imbricate or valvate, rarely spathaceous, mostly (2 or)3-6, rarely more, usually free or connate at base only, sometimes partly united into a tube, caducous or persistent, rarely accrescent. Petals 3-8, rarely more, often isomerous and alternating with sepals, free, imbricate or valvate, rarely contorted, similar to sepals or not, sometimes with a fleshy adaxial basal scale, or petals absent. Disk present, entire, lobed, or comprised of free or connate disk glands, these extrastaminal, interstaminal, or intrastaminal, or extragynoecial, or disk absent.

萼片覆瓦状或镊合状排列，很少佛焰苞，几乎(2或者)3-6，很少更多，通常离生或者只是基部合生，花瓣3-8，很少更多，通常与萼片同质并且互生，分离，覆瓦状或镊合状排列，很少旋转状，与萼片相似或不相似，有时在近轴基部有一个肉质的鳞片，或花瓣无。

In contrast, P. obliquum has lamina with basal pinnae contracted, scales of petiole brown adaxially, scales of rachis up to 2.3×0.5 mm, pinnae green, chartaceous, matt adaxially, and serrulate on margin, and microscales 0.2-0.5×0.1-0.2 mm.

obliquum相似，但吞天井耳蕨的叶片基部最宽，向基部不缩短，叶柄鳞片近轴面深棕色，叶轴鳞片达3.6×0.8mm，羽片深绿色，近革质，向轴面有光泽，边缘具略波状微齿或近全缘，小鳞片达2×0.5mm；而斜羽耳蕨的叶片的基部缩短，叶柄鳞片向轴面棕色，叶轴鳞片达2.3×0.5mm，羽片绿色，草质，向轴面无光泽，边缘有锯齿，小鳞片达0.5-0.8×0.2-0.3mm。

Monoecious or dioecious. Winter bud scales many, in several whorls; outer scales imbricate, usually short and broad; inner scales longer than outer ones, ligulate to straplike.

雌雄同株或异株冬芽鳞片很多，数轮；外部鳞片覆瓦状，通常短和宽的；内部鳞片长于外部的，舌状到带状。

Corolla tubular, tubular-funnelform, or salverform; lobes each with 1 or 2 basal scales; scales fringed with nonvascularized white fimbriae; plicae absent.

花冠管状，管状，或高脚碟状；有1或2的裂片基部的鳞片；鳞片具流苏的具nonvascularized白色的fimbriae； plicae无。

Inflorescences axillary or at leafless node, racemes or sometimes umbels; 1 bract subtending each flower, usually scale-like.

有时在无叶的节点，总状花序或的花序腋生或伞形花序； 1苞片在每朵花下面，通常鳞片状。

You can use either warm or cold water if you like, but for best results, you can wet your hair with warm water to open the scale-like cuticles of the hair and wash all the oil and dirt off.

您可以使用温暖或冷水如果你喜欢，但为了得到最佳结果，您可以湿你的头发用温水打开鳞片状角质层的头发，清洗所有的石油和灰尘赶走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。