鳞片

Hesperornis is shown as being covered in scales when in real life, Hesperornis was likely covered in feathers.

电视里的黄昏鸟到达现时生活时，身披鳞片，其实远古黄昏鸟身上很有可能长满羽毛。

As the disease progresses white spots gradually become larger scales will reveal its surrounding tissue hyperemia.

随着病情的发展白点逐渐变大，会将鳞片翻起，其周围组织充血。

Initially surface hyperemia an area equivalent to the size of a flake with the development of congestive heart disease has gradually extended.

初期为体表充血，其面积相当于一枚鳞片大小，随着病情的发展充血范围逐渐扩大。

Winter buds with many imbricate scales; branches and leaves arising from lower part of buds.

冬芽具很多覆瓦状的鳞片；芽的分枝和叶生于下半部分。

Inflorescences usually terminal, or both terminal and axillary, base with or without imbricate scales

花序通常顶生，或两顶生和腋生，有或没有覆瓦状的鳞片的基部 8

Stems 15-80 cm; leaves well developed or reduced to scales; anthers dehiscent by numerous pores; fruit 4 mm or more, indehiscent.

茎15-80厘米；叶发育良好或退化至鳞片；通过多数孔开裂的花药；果4毫米或更多，不裂。

Trees or shrubs; plants glabrous or pubescent, with an indumentum of scales or stellate hairs.

乔木或灌木植株无毛或被短柔毛，具一鳞片或星状毛的毛被。

Indumentum usually of stellate hairs or stellate or peltate scales.

通常有星状毛或星状或盾状鳞片。

But don't confuse this with a girly jewel-case allover knotwork carvings and a scaly guardian atop the lid make this a box that's fit for a Celtic king!

但是，不要混淆这一个娘娘腔宝石的情况和全面协调 knotwork雕刻鳞片监护人顶上盖使之成为一个框的适合一个凯尔特国王！

Her yellow lambent eyes were surrounded by dark patches of skin that could have been bruises or shadows.

暗色的鳞片围绕着她闪着黄光的眼睛，看起来像是烧伤后留下的痕迹，又或者仅仅是阴影而已。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐