鳍

Bluefin, bigeye and yellowfin tuna has been overfished for many years, with pirate fishing being a serious problem. The fishing industry is already suffering as the catch of bluefin tuna has dropped significantly over the last few years and average weight of the catch also dropped.

由於非法捕鱼问题严重，加上黑鲔、大目鲔与黄鳍鲔等多年来被过度捕捞，以至鲔鱼以惊人的速度不断减少；以台湾捕抓的黑鲔为例，不仅鱼体重量减轻，鱼获数量更是逐年递减。

Packed with ice, they try to catch a few tonnes of the more valuable sort of tuna, known as bigeye and yellowfin, while the bigger purse seiners like the Playa de Bakio, most of which are European, sweep up hundreds of tonnes of less valuable skipjack tuna outside Somalia's waters.

用冰块加以冷藏，渔民设法捕捉数吨售价更为昂贵的金枪鱼，称其为大眼海鱼和黄鳍金枪鱼，而大型围网渔船如Playa de Bakio——大多来自欧洲——则在索马里海域外来回捕捉数百吨售价不是很贵的鲣鱼。

Either of two lengthwise fins attached along the outside of a ship's bilge; reduces rolling.

依附在船底外的两条纵长的鳍板之一；减少船的摇晃。

Protein sequence of snakehead IgH has 55%, 50%, 45%, 36% and 28% identical to orange-spotted grouper, blackfin icefish, bastard halibut, rainbow trout and zebrafish IgH, respectively.

序列相似性比较显示乌鳢IgH与点带石斑鱼、黑鳍冰鱼、牙鲆、虹鳟的相似性依次为55%、50%、45%和36%，与斑马鱼类的相似性较低（为28%）。

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

而那些捕到鲨鱼的渔夫，也已经把那些鲨鱼送到在小海湾另一边的鲨鱼工厂去了，在那儿鲨鱼被滑轮垂吊起来，然后被取下肝，割掉鳍，剥下皮，肉也被割成条状准备用盐来腌。

Broiled Bloodfin now increases resistances to all schools of magic instead of increasing Stamina and Spirit.

煮过的血鳍鱼现在增加全系法术效果的反抗率，而不是增加耐力和精神

T8 a9 '! I3 Z- a m - Broiled Bloodfin now increases resistances to all schools of magic instead of increasing Stamina and Spirit.

S' E+ H# '： C。 i -煮过的血鳍鱼现在增加全系法术效果的抵抗率，而不是增加耐力和精神 4 g8 ~ o/ N1 ？

Ultimately, Solo's offer proved to be sufficient for Pellaeon and the Moffs to agree to the deal, and Pellaeon took the Star Destroyer Bloodfin and a small fleet to Fondor.

最后，索洛说服了佩莱昂和星区总督，他们同意入盟。于是，佩莱昂指挥"血鳍鱼号"歼星舰和一支小型舰队向方多进发。

Daala called Fett's small task force into the battle, in order to secure the Destroyer Bloodfin before the Moff Council could assert its own control.

达拉调遣费特的特遣小队，以便在星区总督会议宣布掌权前保护"血鳍鱼号"歼星舰。

"Dart:a slender, pointed missile, often having tail fin s, thrown by hand, shot from a blowgun, or expelled by an exploding bomb."

"飞镖，标枪：细长带尖的投掷物，通常尾部有鳍，用手掷、从吹矢枪中发射或由炸弹推动。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。