鳄鱼一样的

It is clear, however, that just as the behemoth was the most feared beast of the land, leviathan was the most feared of the sea.

不过，很明显的，就像河马是人们最害怕的陆上巨兽一样，鳄鱼也是人们最害怕的海中兽类。

The pair resembled lizards, after a fashion, with long, fanged, crocodile heads and thick batlike wings, and they resembled men in their upright stance and cognizant eyes.

他们很像变形的蜥蜴，鳄鱼般的头颅长着长长的尖牙，背上有厚厚的蝙蝠般的翅膀，又像人一样地双足站立，用眼观察。

Like Hollywood executives, hedge-fund chieftains are often the most casually dressed guys in the room (though their Seven jeans and untucked Lacostes cost as much as some suits).

像好莱坞管理人士一样，对冲基金业的老板们经常是办公室里穿着最随意的（虽然他们穿的Seven牛仔裤和鳄鱼休闲装并不比某些套装便宜）。

Today are much as they were more than a hundred million years ago -- masters at ambushing prey and one of Earth's most persistent survivors.

但不像恐龙，今天的鳄鱼与1亿多年前一样，仍然非常善于伏击猎物，仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

Yet unlike dinosaurs, crocs today are much as they were more than a hundred million years ago -- masters at ambushing prey and one of Earth's most persistent survivors.

但不像恐龙，今天的鳄鱼与1亿多年前一样，仍然非常善于伏击猎物，仍然是地球上幸存下来的最顽强者之一。

This reinvigorated my consciousness in the same way as the "Smile of Crocodiles" was reminiscent of that night of violence.

但我往往在进入拆迁房区域的这条小道上迷失了，这种迷失就像鳄鱼的微笑让我想到那个暴力夜晚一样让我的意识复活。

All crocodiles look the same to me.

我觉得所有的鳄鱼都一样。

All crocodiles look the same to me.

我觉得所有的鳄鱼看起来都一样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。