鳄鱼

It's a gruesome bath though suffocating fish and the occasional sun dried caiman are grisly bath buddies.

不过这澡可有点恐怖--搁浅的鱼，有时还有晒干的鳄鱼都是泥浴的骇人伴侣。

"Why are you so quiet?" the caiman asked.

鳄鱼问。。为什么你这么安静？

As I alluded to earlier, the black caiman has had a confusing nomenclatural history despite the fact that it has been recognized since it was first described as a unique crocodilian.

正如我前面提到，黑凯门鳄了混乱命名的历史，尽管人们已经认识到，因为它第一次描述为一个独特的鳄鱼。

In recent years, much work on the characteristics of gene, protein structure and expression has been done. Up to now, people have gained considerable knowledge about the AMBN gene series of mouse, rat, pig, human and caiman, and the expression pattern of AMBN protein and mRNA. However, many problems about this protein remain unsolved yet.

近年来，不少学者在AMBN的基因特征、蛋白结构和功能、组织定位等方面展开了深入的研究，先后克隆了小鼠、大鼠、猪、人和鳄鱼等的基因序列，用免疫组化或原位杂交方法对部分种属的动物和人的AMBN或AMBN mRNA的表达进行了时空定位，并在此基础上对蛋白的功能作了初步研究。

The equipment doesn't let you see the difference between a pike of a meter long and a caiman of 1.50 meters, he told France Info radio.

这个装置没法分辨一米长的长矛，和1.5米长的鳄鱼

Beyond this change, and my current investigation into the nature of the Caiman crocodilus subspecies, caiman taxonomy has achieved some degree of stability, as most crocodilian biologists accept the names of the dwarf caimans and the common caiman.

除了这一变化，我国目前的调查的性质，凯门鳄鳄亚，凯门鳄的分类取得了一定程度的稳定，因为大多数鳄鱼生物学家接受的名称，矮caimans和共同凯曼。

The soldiers' a lot of arduous adversaries, however, are arctic Australia's airless calefaction and its alarming wildlife: from behemothic crocodiles and alarming beastly pigs to dingoes and poisonous snakes.

这些战士们最大的敌人，却是澳大利亚北部的酷热以及危险的野生动物：从巨大的鳄鱼，凶猛的野猪，再到澳洲野狗和毒蛇。

A very fitting tribute…I'm sure Steve would have appreciated it… He was the greatest, most dedicated conservationist in Australia…maybe even the world… Goodbye Steve, Le chasseur de crocodile.

一个非常恰当的敬意……我敢肯定，史蒂夫会赞赏它…他是最伟大的，最专门的保育在澳大利亚…甚至世界…再见，史蒂夫，乐chasseur德鳄鱼。

During his circumnavigation, he capsized in the North Atlantic Ocean, broke both legs, was chased by a crocodile in Australia and arrested on suspicion of spying in Egypt and threatened with a 40-year prison sentence.

在环球旅行期间，他经历了在北大西洋上翻船，双腿骨折。在澳大利亚他被鳄鱼追逐；在埃及被怀疑从事间谍活动而被捕而受到判刑40年监禁的威胁。

Turns out the 'gorgeous' mock-croc clutch bag was,"not very practical, I can hardly put my wallet in but thanks anyway guys!"

而结果是，那个我们认为高贵的仿鳄鱼皮手提包对她来说"不是很实用，连我的钱包都放不进去，但还是要谢谢你们！"

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。