鳄鱼

It is a work of propaganda—not for "colonialism", as is often said—but more narrowly for Belgian missionaries, one of whom keeps saving Tintin's life in evermore ludicrous ways: first dispatching a half dozen crocodiles with a rifle then rescuing him from a roaring waterfall, seemingly unhindered by his advanced age and ankle-length soutane.

这是一套做宣传的作品—并不是通常所说的"殖民主义"—而更多地只限于比利时传教士，其中一位传教士永远用很滑稽的方式来营救丁丁：先用一把来福枪杀死6只鳄鱼，接着从奔腾怒号的瀑布中救下丁丁—-似乎他的年迈和及脚踝长的长袍对他的行动毫无影响。

It is a work of propaganda–not for "colonialism", as is often said–but more narrowly for Belgian missionaries, one of whom keeps saving Tintin's life in evermore ludicrous ways: first dispatching a half dozen crocodiles with a rifle then rescuing him from a roaring waterfall, seemingly unhindered by his advanced age and ankle-length soutane.

这些传教士中的一位以越来越可笑的方式连着几次救丁丁于危难之中：他首先是用一杆来复枪杀死了六只鳄鱼，然后又从咆哮的瀑布上再度把丁丁救回，看上去他那老迈的年龄和齐脚的长袍一点都没有对他造成不便。

It wasn't long before the brave little rabbits found the crocodiles lying asleep under a grove of spindly trees.

没多久，勇敢的小兔们就找到了鳄鱼，他们正躺在又细又高的树底下睡觉。

The box jellyfish has killed more people in Australia than stonefish, sharks and crocodiles combined.

在澳大利亚，箱水母蛰死的人比石头鱼、鲨鱼和鳄鱼的使人致死的总和还多。

Man: I'm a stunt man. I wrestle alligators underwater, and lions and tigers on land. I leap off cliffs and jump from tall buildings.

男人：我是个特级演员，我在水下和鳄鱼搏斗，在地上和狮子老虎搏斗，我跳下悬崖和高楼。

Of or relating to the superorder Labyrinthodontia,an extinct group of amphibians resembling crocodiles and having a labyrinthine tooth structure.

迷齿亚纲动物有迷齿纲总目的动物或同迷齿纲总目有关的动物，是一群与鳄鱼相象的已灭绝两栖动物，长有结构复杂的牙齿

Photo of the Day May 02, 2008 Hatchling Alligators, Big Cypress Swamp, Florida, 1994 Photograph by Chris Johns Hatchling alligators break free of their shells in Big Cypress Swamp in the Florida Everglades.

人工孵化的美洲鳄鱼破开它们的壳而得自由在大柏树湿地在佛罗里达的湿地。

A telephone switchboard becomes a simulated operator voice, a car becomes a tiger in a commercial, fake trees and robotic alligators become a simulated jungle in an amusement park.

一个电话的总机变成了对接线员的语音模拟，一辆汽车在广告片中变成了一只老虎。假树和能动的机器鳄鱼在一起就变成了休闲乐园里的模拟丛林。

Mr. Bridgefoot first encountered Mr. Williams years ago and the two bonded when Mr. Bridgefoot took a stuffed alligator off the taxidermist's hands after a client had refused to pay for it.

布瑞志福特是几年前第一次遇到威廉姆斯的，当时布瑞志福特从这位标本制作者手中买下了客户拒绝付款的一个鳄鱼标本，两个人也因此成为了朋友。

If that the earth could teem with woman's tears,Each drop she falls would prove a crocodile.

如果大地能被女人的眼泪受孕，她流下的每一滴眼泪都会证明是一条鳄鱼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。