鲸的

A mother whale often interposes herself between her calf and potential danger, but this mother was an easygoing, Montessori sort of parent, and she let her baby explore.

蓝鲸母亲通常让自己夹在宝宝和潜在的威胁之间，但这头雌鲸却是个随和开明型的家长，任由孩子多多探索。

Since then, its members have been embroiled in a decades-long argument over whether to dust off their longboats.

自从那时起，该组织的成员就被卷入了一场旷日持久、关于是否应该允许捕鲸人重操旧业的争论。

Since then, its members have been embroiled in a decades-long argument over whether to dust off their longboats.

自从那时起，该组织的成员就被卷入了一场旷日持久、于是否应该允许捕鲸人重操旧业的争论。

Japan also plans to kill 935 minke whales for what it calls scientific research.

日本也计划为它的所谓的科学研究杀掉935头minke鲸。

The minke whales missile-sleek shape helps it speed through the water at up to 20 miles (32 kilometers) an hour.

意译：貂鲸有像圆滑的导弹的外形，因此使它迅速通过海洋达到每小时32公里。

The minke whale's missile-sleek shape helps it speed through the water at up to 20 miles (32 kilometers) an hour.

意译：貂鲸有像圆滑的导弹的外形，因此使它迅速通过海洋达到每小时32公里。

Japan would be allowed to hunt 120 minke whales in its coastal waters as a sop to local sentiment in four ports.

日本将会被允许在自己的海域内猎杀120条小须鲸，作为对四个港口当地人情感上的一些安慰。

On board is a veterinarian, Egil 豦n, who shows me minke brains he has collected for autopsy.

在甲板上兽医Egil 豦n给我看了他搜集到的用来解剖的须鲸头。

Many marine species, such as these narwhals swimming through a bay in Nunavut, Canada, depend on the ice throughout their life cycles.

许多海洋物种，例如这些独角鲸要游过在加拿大努纳伏特区的海湾，取决于整个冰它们的生命周期。

Many marine species, such as these narwhals swimming through a bay in Nunavut, Canada, depend on the ice throughout their life cycles.

许多海洋物种，例如这些独角鲸游泳通过加拿大的努纳武特海湾，依赖冰贯穿它们的生命周期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。