鲸的

Minke whales are baleen whales Branch under The largest sub-section, contains a total of nine two minke whales.

须鲸科是须鲸亚目下最大的一个科，包含了两个属共计九种须鲸。

Dolphin Any of various marine cetacean mammals, such as the bottle-nosed dolphin, of the family Delphinidae, related to the whales but generally smaller and having a beaklike snout.

海豚：一种海豚科海洋鲸类哺乳动物，如的宽吻海豚，与鲸近似但一般比鲸小且有喙状吻

Any of various marine cetacean mammals, such as the bottle-nosed dolphin, of the family Delphinidae, related to the whales but generally smaller and having a beaklike snout.

海豚：一种海豚科海洋鲸类哺乳动物，如的宽吻海豚，与鲸近似但一般比鲸小且有喙状吻

He has tagged and tracked a wide variety of marine mammals, including harbor seals, pilot whales, gray whales, right whales, bowhead whales, humpback whales, sperm whales, fin whales and blue whales.

他标记并跟踪各种各样的海洋哺乳动物，包括港海豹、领航鲸、灰鲸、右鲸、弓头鲸、座头鲸、抹香鲸、长须鲸和蓝鲸。

Other baleen whale s are the blue, fin, gray, humpback, and sei whale s and the rorqual.

其它的须鲸有蓝鲸、鳍鲸、灰鲸、驼背鲸、鳕鲸和鲸。

Turtle Island has an abundant marine ecology because of the Black Tide Warm Current which passes northward through here all year long. It is one of the three major fishing areas in Taiwan—primarily shrimps, crabs, squids, octopuses, and branchiostegidae are caught here. The migration of many kinds of fish to this area attracts whales and dolphins. This is a popular whale and dolphin watching spot.

龟山岛位於宜兰外海约10公里处，龟山岛海域有黑潮流经，附近2至3海里海域较浅且平坦，鱼群大多聚集於此，众多的鱼群让龟山岛成为台湾三大渔场之一，以觅食小鱼维生的海豚也就将这里当成它们活动场所，造就宜兰主要的赏鲸豚地点，包括长吻飞旋原海豚，飞旋海豚、热带点斑原海豚、瑞氏海豚、小虎鲸、瓶鼻海豚、侏儒抹香鲸、伪虎鲸和长吻真海豚等17种鲸豚经常在这个海域出没，最佳赏鲸豚季节为每年4月到9月底。

Turtle Island has an abundant marine ecology because of the Black Tide Warm Current which passes northward through here all year long. It is one of the three major fishing areas in Taiwan—primarily shrimps, crabs, squids, octopuses, and branchiostegidae are caught here. The migration of many kinds of fish to this area attracts whales and dolphins. This is a popular whale and dolphin watching spot.

龟山岛位於宜兰外海约10公里处，龟山岛海域有黑潮流经，附近2至3海浬海域较浅且平坦，鱼群大多聚集於此，众多的鱼群让龟山岛成为台湾三大渔场之一，以觅食小鱼维生的海豚也就将这里当成它们活动场所，造就宜兰主要的赏鲸豚地点，包括长吻飞旋原海豚，飞旋海豚、热带点斑原海豚、瑞氏海豚、小虎鲸、瓶鼻海豚、侏儒抹香鲸、伪虎鲸和长吻真海豚等17种鲸豚经常在这个海域出没，最佳赏鲸豚季节为每年4月到9月底。

A proposal named after its head, Cristián Maquieira, aims for a big cut in catches in return for limited commercial whaling by those already taking whales, while bringing "research" whaling under IWC control.

一项以国际捕鲸协会会长Cristián Maquieira名字命名的提案旨在以大幅减少捕鲸量为前提，有限制的允许捕鲸者进行商业捕鲸，同时要求由国际捕鲸协会控制研究性捕鲸行为。

As it turns out, the Ady Gil was all but destroyed yesterday after a fracas involving a Japanesewhaling vessel in the Southern Ocean, part of a fleet harpooning aplanned haul of nearly 1000 minke whales, fin whales and possiblyhumpbacks.

果不其然，&阿迪·吉尔&号昨天在南大洋与一艘日本捕鲸船发生撞击，几乎报废。这艘日本捕鲸船所在的某捕鲸船队正在作业，计划捕杀将近1000头小须鲸、长须鲸，可能还有座头鲸。

Now, WDCS said, it had found a Web site advertising whale meat for pet food, extolling its virtues as "organic" and "safe and healthy" coming from factories already processing whale meat for human consumption.

鲸豚保护学会指出：鲸豚保护学会希望，日本公然将鲸肉制成狗食的行为暴露了它所谓的'科研捕鲸'只是一个充满政治目的的伪装而已。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。