鲸

Also, for the first time ever, humpback whales were sighted in the Arctic Ocean this summer.

同时，在这夏季也首次目睹座头鲸在北冰洋出没。

Dr Aronnax, his servant and a Canadian whale hunter set out to find the monster.

克斯博士，他的仆人和一位加拿大的猎鲸手出发去寻找这只海怪。

Dr Aronnax,his servant and a Canadian whale hunter set out to find the monster.

于是，艾瑞纳克斯教授、他的仆人和一个加拿大猎鲸者开始了寻怪之旅。

By the hardship, the large monster wasn't being dying, but Aronnax and his servant, a whaler came the captive of the large monster——nobody know it——a submarine called "Nautilus".

经过艰难的情况，大海怪并没有消灭，但是阿龙纳斯和他的仆人还有一位捕鲸人当了海怪的俘虏。

By the hardship, the large monster wasn't being dying, but Aronnax and his servant, a whaler came the captive of the large monster -- nobody know it -- a submarine called "Nautilus".

经过艰难的情况，大海怪并没有消灭，但是阿龙纳斯和他的仆人还有一位捕鲸人当了海怪的俘虏。没人知道那海怪--是一艘潜水艇，叫"鹦鹉螺号"。

By the hardship, the large monster wasn't being dying, but Aronnax and his servant, a whaler came the captive of the large monster--nobody know it--a submarine called "Nautilus".

经过千辛万苦，"怪物"未被清除，驱逐舰反被"怪物"重创，博物学家和他的仆人以及为清除"怪物"被特意请到驱逐舰上来的一名捕鲸手，都成了"怪物"的俘虏！"怪物"非他，原来是一艘尚不为世人所知的潜水艇，名"鹦鹉螺"号。

By the hardship, the large monster wasn't being dying, but Aronnax andhis servant, a whaler came the captive of the large monster——nobody know it——a submarine called "Nautilus".

经过千辛万苦，"怪物"未被清除，驱逐舰反被"怪物"重创，生物学家和他的仆人以及为清除"怪物"被特意请到驱逐舰上来的一名捕鲸手，都成了"怪物"的俘虏！结果发现"怪物"是一艘尚不为世人所知的潜水艇，名"鹦鹉螺"号。

They elevated and articulated arses, did away with the need for corsets and bustles and whalebone.

高跟鞋提升并强调了臀部，不再需要紧身内衣、裙撑、鲸骨等。

This group of whales is characterized by a set of baleen plates in their mouth that serve to filter prey from the water.

这一群鲸的特点是一套baleen板在其口服务的过滤猎物，从水。

Baleen species,on the other hand,appear to have some related brain structures but it is not known whether these are functional.

须类鲸，另一方面，也有一些相似的脑部结构，但是我们并不清楚这些结构是否起作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。