鲸

Scientists think whales exhibit this behavior, called lobtailing, to visually and acoustically communicate with other whales.

科学家认为鲸展览这个行为，所谓lobtailing ，以视觉和听觉上交流与其他的鲸鱼。

That tactic, needless to say, leads to endless acrimony at the IWC's meetings.

不用说，这一策略将会导致在国际捕鲸委员会大会上的言语讥讽。

The Australian government also has a ship shadowing Japan's whaling fleet, and air patrols are watching the hunt.

澳大利亚政府同时也派遣了一艘船来跟踪日本捕鲸船队，并且还在空中对他们的捕杀进行监控。

Japan's fisheries minister, Hirotaka Akamatsu, deems the limit "too drastic" and wants it raised.

日本渔业部部长Hirotaka Akamatsu认为捕鲸限额"低得离谱"，希望能有所提高。

Surrounded by snow and ice, an Aleut hunter slices slabs of raw whale blubber for dinner.

在冰天雪地的极地，爱斯基摩人的晚餐是切成厚片的鲸的生肉。

THE few people who live in Alaska's Aleutian Islands have long been accustomed to shipwrecks.

阿拉斯加阿留申群岛（Alaska's Aleutian Islands）上居住的人不多，他们对船舶失事早已习以为常。1780年，一只日本捕鲸船急于渡向岸边准备返航时，在长达1100英里（1800千米）的火山群岛的最西边搁浅了。

The author gives a white symbol of the white whale innocent and terror, white whale symbol of good and evil mixed, which is the basic situation of the world.

作者赋予白鲸的白色象征天真无邪和恐怖，以白鲸象征善和恶的混合，这即是人世的基本状况。

ANTIGUA and BARBUDA :WE THEREFORE URGE THIS IWC TO GRANT THEIR BASIC REQUEST FOR THEM TO ENGAGE IN WHALING.

因此我们极力主张国际捕鲸委员会批准他们从事捕鲸的基本要求。

Rescuers say they hope the whales will rejoin another migratory pod once they swim back into the Bass Strait.

救援人员希望这些鲸在它游回 Bass Strait 能重回迁徙的鲸群行列。

The Taiji town in Wakayama prefecture, famous for its whaling business, is listed as one of the five small-scale whaling beachheads in the country.

据日本《朝日新闻》24日报道，日本和歌山县太地村以&捕鲸之村&著称，是日本5个小型捕鲸据点之一。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。