鲸

"Whaling is a cruel activity and the fact that Japan is killing these amazing animals to produce dog food is shocking," said WDCS science director Mark Simmonds.

鲸豚保护学会的科学主管马克·西蒙德说：捕鲸本身就是一种残忍的行为，而日本捕杀这种珍贵的动物用来制成狗食的事实更令人震惊。

Ouser and Navy staff scientist James Finneran made a trip to the conservancy to establish a hearing baseline measure for the whale－something that has only been done once for a Gervais' and never for a Sowerby's.

和海军的科学家JF到保护中心为鲸鱼建立了一个听力基础测试，这项测试曾经只对G类突吻鲸做过但从没有为S类突吻鲸用过。

Today, SSWW promotes the conception of Integral Sanitary Space, trying to make integral sets of sanitary wares and relevant accessories.

成就是锐意创新的浪鲸人过去奋斗的结果，今天浪鲸人又提出了"完整卫浴空间"的概念，结合卫浴产品配套齐全的优势，专业打造整体卫浴体验空间。

Animal waxes include beeswax; wool wax, used in pharmaceuticals and cosmetics; and sperm oil and spermaceti, used as lubricants.

羊毛蜡、蜂蜡属动物蜡，用于制药和化妆品。鲸油和鲸蜡都取自抹香鲸，在常温下是液体，主要用作润滑剂。

Animal waxes include beeswax; wool wax, used in pharmaceuticals and cosmetic s; and sperm oil and spermaceti, used as lubricants.

羊毛蜡、蜂蜡属动物蜡，用于制药和化妆品。鲸油和鲸蜡都取自抹香鲸，在常温下是液体，主要用作润滑剂。

Animal waxes include beeswax; wool wax, used in pharmaceuticals and cosmetics; and sperm oil and sperm aceti, used as lubricants.

羊毛蜡、蜂蜡属动物蜡，用于制药和化妆品。鲸油和鲸蜡都取自抹香鲸，在常温下是液体，主要用作润滑剂。

Animal wax es include bees wax ; wool wax, used in pharmaceuticals and cosmetics; and sperm oil and spermaceti, used as lubricants.

羊毛蜡、蜂蜡属动物蜡，用于制药和化妆品。鲸油和鲸蜡都取自抹香鲸，在常温下是液体，主要用作润滑剂。

Photo Gallery: Whales Sperm whales' heads are filled with a mysterious substance called spermaceti.

意译：鲸鱼图片美术馆。巨头鲸的头部充满一种神秘的物质叫做鲸脑。

And Tasmanian scientists reveal the devastating effects of whaling on the livelihood of the whole species.

塔斯马尼亚科学家发现，捕鲸业对整个鲸群生活有毁灭性的影响。

The unspeakable in pursuit of the almost uneatable.

总体来看翻成：日本的捕鲸是追求几乎不可食用的鲸肉的穷凶极恶的行为。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。