鲸

No, our host explained, it was the skin of a narwhal , one of the rarest mammals in the world the Inuit are allowed to hunt a certain number each year.

其实不然。主人解释说，那是一角鲸的皮。一角鲸是世界上稀有的哺乳动物之一，因纽特人获准每年可以捕捞一定数量。

Whether they catch a male or female narwhal, the Inuit waste nothing.

不论猎捕到公角鲸或母角鲸，因纽特人绝不浪费丝毫可用之物。

Narwhal whales have a horn.

独角鲸鲸有一个角。

Action by our government and other nations has secured a global ban on commercial whaling and whale populations are now slowly recovering but there's still whaling going on - often under the pretext of scientific research.

我们政府和其他国家发布了全球商业性捕鲸禁令。现在鲸鱼的数量慢慢恢复中。但是还是存在着捕鲸的行为，通常在是科学研究的掩护下进行的。

Chubut, Argentina, September 14, 2009--A dead pilot whale lies on a beach in Bustamante Bay. The animal was one of at least 40 that mysteriously stranded themselves over the weekend.

2009年9月14日阿根廷丘布特省一只因搁浅而死亡的巨头鲸躺在布斯塔曼特湾的沙滩上，它是上周末在该地区神秘搁浅的40头巨头鲸中的一只。

The Right whale is the only whale that is native to Georgia waters.

的露脊鲸是唯一的鲸是本地格鲁吉亚水域。

" "We're working right on the edge," said Mayo."But considering the status of the animal and the condition of Right whale s, it seems reasonable.""

"马友说：""我们的工作有些冒险，不过想想这头鲸的处境和整个露脊鲸物种所面临的危险境地，这么做是值得的。"

A rorqual, especially Balaenoptera physalus of the Atlantic and Pacific coasts,that attains a length of about21meters70feet.

长须鲸温鲸，尤指大西洋和太平洋沿岸的须鲸，体长大约21米(70英尺)

A rorqual, especially Balaenoptera physalus of the Atlantic and Pacific coasts, that attains a length of about21 meters(70 feet).

长须鲸温鲸，尤指大西洋和太平洋沿岸的须鲸，体长大约21米

Rescuers hope underwater whale sounds lure this humpback and her calf back to sea.

救难人员希望水下的鲸鱼声能够吸引这座头鲸和她的幼鲸回大海。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。