鲶鱼

Jim "Catfish" Hunter dies at age 53 in Hertford, North Carolina.

9月9日：吉姆"鲶鱼"亨特去世时53岁，在赫特福德，北卡罗莱纳州。

Holberg, Denmark's Moliere, founded here an academy for the sons ofthe nobles.

从前那里面装着些鲶鱼，现在这里面有一些红脸蛋的孩子。

It is a metabolite of leucine, one of the body's essential amino acids, with small amounts found naturally in catfish, grapefruit and alfalfa.

这是一种代谢产物亮，一个身体的必需氨基酸，并发现少量自然鲶鱼，葡萄柚和苜蓿。

Some of the better-known bottom water fish are the loach, and catfish.

一些较知名的底水的泥鳅鱼，鲶鱼。

The walking catfish found in Southeast Asia can stay on land for hours at time, while lungfish found in Australia, Africa and South America can live out of water, but only in an inactive state.

步行的鲶鱼在东南亚地区可以在几个小时的时间留在陆地，而肺鱼在澳大利亚，非洲和南美洲发现能够生活的水了，但只是处于非活动状态。

On any day of the week, about that many people can be found lining up—families, teenagers, groups of matronly women and elderly men—all waiting their turn, cafeteria-style, for plates filled with fried chicken, catfish, cornbread, and other soul-food standards.

每个星期的任一天，你都可以看到许多人排队——一家人、十几岁的年青人、一群主妇或老年人——全都在等座位，餐馆是自助餐厅的风格，提供炸鸡、鲶鱼、hoppin' John，芥蓝菜、肉卷、玉米面包和其它黑人传统食物。

On any day of the week, about that many people can be found lining up—families, teenagers, groups of matronly women and elderly men—all waiting their turn, cafeteria-style, for plates filled with fried chicken, catfish, hoppin' John, collard greens, meatloaf, cornbread, and other soul-food standards.

每个星期的任一天，你都可以看到许多人排队——一家人、十几岁的年青人、一群主妇或老年人——全都在等座位，餐馆是自助餐厅的风格，提供炸鸡、鲶鱼、hoppin' John，芥蓝菜、肉卷、玉米面包和其它黑人传统食物。

Adult Mekong giant catfish can grow to 650 pounds and almost 10 feet in length.

成年的湄公河巨型鲶鱼可长到650磅，约10英尺长。

A substrate concentration of 0.277 kg/L, enzyme/ substrate level of 1408 U/g, temperature of 39.2 ℃, and a hydrolysis time of 4.86 hour were found to be the optimum conditions for high antibacterial activity. Under this condition, the bacteria Escherichia coli, Micrococcus luteus and Bacillus subtilis in the hydrolysates had the inhibitory rate of 71.40%, 56.88%, and 64.54%, respectively.

经Design Expert 7.1.2软件优化，得出胃蛋白酶酶解鲶鱼骨蛋白的最优条件为：底物浓度0.277kg/L，加酶量1408 U/g，水解温度39.2℃，水解时间4.86 h，在此条件下获得的水解物，对大肠杆菌、藤黄微球菌及枯草芽孢杆菌的抑菌率分别为71.40%、56.88%和64.54%。

I always heard growing up that fish was "brain food," but if you've ever beheld a catfish you understand why a young Midwesterner might find that odd.

我总是听说成长鱼"大脑食物"，但如果你见过一つ鲶鱼，你明白，为什么一个年轻的美国中西部可能会觉得奇怪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。