鲤鱼

What Are the Origin and Meaning of the Saying "Liyu Tiao Longmen" in Chinese Folk Legend?

民间传说中有&鲤鱼跳龙门&的说法，它的来历与含义是怎么样的？

During the walks, all of the children were unmedicated -- those of the participants who normally took medications to control their ADHD symptoms stayed off their medications on the days of the walks.

两只狗－－聪明的牧村和忠实的豆豆、淘气的小花猫、可爱的小白兔、下蛋的母鸡、在学校上空飞来飞去的鸽子与及在水中世界生活的鲤鱼、虾儿和两只小龟。

MNR is not going to be collecting these fish – nor do we collect Chinook salmon when they die in large numbers.

鲤鱼死亡看起来局限在Scugog湖，同时很少有该湖其他鱼种死亡的报告。

These results indicate that the spermatozoa agglutinating activity of carp ovum cystatin decreases with increasing salt concentration and pH, which is in good agreement with the previous experimental results.

由以上结果可知，当盐浓度和pH值上升，鲤鱼卵cystatin蛋白聚精的能力会明显下降，这与先前的实验结果相当吻合。

Our homology model also shows that several positively charged residues are located on the surface of carp ovum cystatin, leading to agglutinating spermatozoa via electrostatic interaction.

由我们所建构的鲤鱼卵cystatin蛋白模型来做表面的带电性分析，可发现蛋白中带正电的胺基酸都暴露在其表面。

We left around 5 am, and in less than 2 hours, we caught a tuna and two fine breams.

我们在5点左右出发，不到2个小时，我们就捉到了一条金枪鱼，两条鲤鱼。

Every year, the Blue Marlin World Cup is held here. The peak season runs from November to April and species such as blue and black marlins, sharks (blue sharks, hammerhead sharks, tiger shark, and basking sharks), barracudas, tuna, sailfish and sea breams abound in the open seas.

每年，这里都举办&蓝马林鱼捕鱼世界杯赛&，每年捕鱼的最好季节是每年的11月到次年的4月，届时，开阔海域里会有很多蓝马林鱼、黑马林鱼、鲨鱼（蓝鲨、锤头鲨、虎鲨和姥鲨）、梭鱼、金枪鱼、旗鱼和海鲤鱼经常出没。

I watched the carps in the pond and fed them some bread that I had brought with me.

我观赏池里的鲤鱼并用我带来的一些面包喂它们。

I hate everything about beer culture, she carps.

我讨厌一切啤酒文化，她鲤鱼。

These carps are very big.

这些鲤鱼很大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。