鲜血染红的

We poke forest to look ahead stealthily, see whole body of a small boar is stained with the ball that carries thorn only, struggling on the ground, blood incarnadine the meadow all round.

我们静静拨开丛林向前看去，只见一只小野猪全身沾满带刺的球，正在地上挣扎，鲜血染红了四周的草地。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

The shaft of the harpoon was projecting at an angle from the fish's shoulder and the sea was discoloring with the red of the blood from his heart.

鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来，海水被它心脏里流出的鲜血染红了。

The shaft of the harpoon was projectin g at an angle from the fish's shoulder and the sea was discolouring with the red of the blood from his heart.

鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来，海水被它心脏里流出的鲜血染红了。

The shaft of the harpoon was projecting at an angle from the fish's shoulder and the sea was discolouring with the red of the blood from his heart.

鱼叉的柄从鱼的肩部斜截出来，海水被它心脏里流出的鲜血染红了。

Purpled thy nail in blood of innocence?

无辜的鲜血染红自己的指甲？

Where their priceless blood reddens the grass the ground

他们的宝贵的鲜血染红了草地

In despair he kissed the veil,drew his sword and plunged it into his breast.The pouring blood turned the white mulberry tree into adark purple.

绝望中，他吻别面纱，抽出剑来，刺入自己的膛，急涌而出的鲜血把红的桑树染深紫。

In those stones I saw thundering war drums, fluttering flags, and brave villagers raising iron halberds against invaders, their blood staining their clothing and seeping into the granite rampart.

在那些石头里，我仿佛看见了战鼓擂擂、旌旗猎猎，勇敢的寨民们举起铁戟抵抗外敌，鲜血染红了他们的衣衫，渗入青石城墙里

Those men who bled the ground red at Falkirk...

那些用鲜血染红福柯克的人。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。