鲜明

Liberal influence is reflected in the now widespread supposition that "faith," understood as an optimistic confidence in the friendliness of the universe, divorced from any specific creedal tenets, is a distinctively religious state of mind.

自由的影响，已反映在现在人们普遍的假设认为，&信念&，理解为是一种乐观的信心，在友善的宇宙中，脱离特定creedal原理，是一个鲜明的宗教的精神状态。

As a textual criticist who majored in glossing the study of the Confucian classics, or a philosopher who took argumentation as his ultimate purpose, Dai Zhen possessed an academic character with a significant thinking feature which consistenly manifested remarkable rational spirit.

作为以经学训诂为对象的考据大师，或是以义理为学术依归的哲学家，他的学术性格里始终表现出十分鲜明的理性精神。

A wholly white sink with a stark pitch black cuboidal faucet adds the finishing touches to the user-friendly yet modern and stylish design.

一个有鲜明间距全片黑白色立方龙头添加收尾的用户友好的现代和时尚的设计。

The Lib Dem candidate, Andrew Daker, provides a sharp contrast to the well-oiled Labour and Conservative machines.

民主党的候选人，Andrew Dake，与劳工党和保守党形成了鲜明的对比。

All of this is obviously to be deplored. The harder question is what to do about it.

所有的这些都受到了鲜明的反对，但棘手的问题在于应该如何应对。

In the comedy feature, Destructionism and Carnivalization are the most important technichques to make audiences laugh .

这种被称为&搞笑&片的喜剧电影，在追求喜剧效果时有着鲜明的商业化和自觉性特点。

In addition and loves Li the colleague pair of funny guy didelphis lanigera Brother, the individuality is bright, chirp grasps.

再加上与爱丽同行的一对活宝负鼠兄弟，个性鲜明，唧唧喳喳。

For instance, Bakhtin's religious life reflects his prominent religious consciousness; Influences from the Christian culture and Russia's"Silver Times"serve as its religious background for his theory; Discourse Theory and Dionysiac Theory are taken as one of the theoretic resources which can be further delved into.

诸如：巴赫金的宗教人生，反映了鲜明的宗教意识；西方基督教文化和俄罗斯&白银时代&的影响，成为其理论得以产生的宗教背景；对话理论和酒神理论成为其可供挖掘的理论资源之一；狂欢的笑和宗教禁忌、狂欢的身体和。。。

For instance, Bakhtin's religious life reflects his prominent religious consciousness; Influences from the Christian culture and Russia's"Silver Times"serve as its religious background for his theory; Discourse Theory and Dionysiac Theory are taken as one of the theoretic resources which can be further delved into. Carnival elements in content forges a close relationship with the religious theme: carnival laughs and religious taboos, carnival body and religious aesthetics, carnival images and saints of the religion, carnival parodies and religious texts; In doing so, religious and spiritual appeals pervade, constructing a in the intimacy between the literature and the culture, and having an influence on contemporary literature and foreign literature studies in China. This dissertation, though criticizing Bahktin's illusion, i.e.

诸如：巴赫金的宗教人生，反映了鲜明的宗教意识；西方基督教文化和俄罗斯&白银时代&的影响，成为其理论得以产生的宗教背景；对话理论和酒神理论成为其可供挖掘的理论资源之一；狂欢的笑和宗教禁忌、狂欢的身体和宗教美学、狂欢的形象和宗教圣贤、狂欢的戏仿和宗教文本等，都通过狂欢理论的内容要素同宗教主题取得了紧密的联系，张扬着宗教精神诉求，构建了文学与宗教文化亲和中的乌托邦理想，从而对中国当代文学研究、中国的外国文学研究和宗教史研究产生了一定的影响。

Article concise and comprehensive, the viewpoint is bright, development of very new to doing period plans the job to have very strong specific aim and directiveness.

文章言简意赅，观点鲜明，对做好新时期发展计划工作具有很强针对性和指导性。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！