鲜明

However, the metaphor so gently yet starkly presents the idea that each human is beautiful.

然而，这样的比喻还轻轻地提出了鲜明的想法，每个人是美好的。

The white faces of the dead in the streets contrast starkly against the murky background.

白宫面临的死在街头的对比鲜明的阴暗背景。

The results stand in stark contrast to the steamy Chicago blues the duo is best known for.

结果形成鲜明对比的是潮湿芝加哥两人最出名的是布鲁斯。

The stem of each leaf is saw-tooth-like and extremely sharp - hence its name.

茎的每个叶片是看到齿象和极其鲜明-因此它的名字。

Two features about Ardimasov's still-life's are apparent. First, the flowers and grass he depicts are mostly wild flowers and grass in nature; second, all subjects are set against the background of nature or in nature.

阿尔基马索夫的静物画有两个鲜明的特点：其一是以花卉为主的静物的题材，主要是来自大自然的野花与野草；其二是静物的设置，都是以自然为北京，或直接置于自然之中。

A worker in all mediums, oils, water-color, pastel and etching painting with distinction the figure, landscape and still-life, he is perhaps best known by his portraits, his sitters numbering some of the most important men and women of his time.

他的教学效果非常突出，最初在纽约艺术研究会，后在自己开办的学校（1896年创办）教画，在20世纪初推广鲜明色彩和透明水彩的画法。

The contrast with Mr Obama's stilted interactions with Mr Hu could not be sharper.

这和奥巴马与胡锦涛之间的呆板交流形成鲜明对比。

Media spectacle possesses distinctive features of geography of media in that the media space is geographically local, open, compatible and storable.

传媒奇观具有鲜明的媒介地理学涵义。地方性、开放性、包容性、存储性是媒介空间的地理学特点。

At first blush it looks like China's banking straightjacket has protected the banks from themselves and the economy from the banks, in contrast to events elsewhere.

乍看上去，中国以行政手段限制银行贷款规模的举措起到了使银行不被自己的问题贷款拖垮、使中国经济不被银行的问题拖垮之效，这与出现了此类问题的其他国家形成了鲜明对照。

The pointed chin , long neck, the fluffy hair, quick gestures, and the calm strenuousness of her

尖尖的下颏，长长的脖子，蓬松的头发，敏捷的动作和她那灰蓝色眸子里的镇定热切的眼光，都给他一种鲜明的印象。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！