鲜明

The idea was to make the sewer world more interesting and rich in order to underline how Roddy feels about it in contrast to the sterile world he's been living in all this time.

这是因为我们一开始就打算把地下管道世界描绘的更加丰富有趣，吸引人，和Roddy一直生活着的无趣的环境造成鲜明对比。

Produced and printed by Rohrer Corp.(www.rohrer.com), the .020 SBS graphic backing cards present more vibrant colors and elements created by Zebco's in-house designers.

制作和印刷罗雷尔公司（ www.rohrer.com ）， 0.020的SBS的图形卡支持本更鲜明的色彩和内容创造的Zebco的内部设计。

His criticizing city civilization , questioning enlightenment campaign , opposing history evolutionism made his novel display distinct Romanism spirit particularity .

他批判都市文明，质疑启蒙运动，反对历史进化论，使他的小说呈现出鲜明的浪漫主义精神特质。

Its grey front stood out well from the background of a rookery, whose cawing tenants were now on the wing: they flew over the lawn and grounds to alight in a great meadow, from which these were separated by a sunk fence, and where an array of mighty old thorn trees, strong, knotty, and broad as oaks, at once explained the etymology of the mansion's designation.

灰色的房子和背后的白嘴鸦巢形成了鲜明的对比，巢里的居民们正哇哇叫着飞翔，它们飞过草坪和庭院，落在一个大牧场上。一道坍塌的围墙吧牧场同这边隔开。那里有非常高大的老荆棘，粗壮多节，，象橡树一样壮实，一下子就道出了这个房子名称的由来。

The Rosary is a distinctively Roman Catholic devotion, one which is foreign to Orthodox piety.

念珠是一个鲜明的天主教虔诚，那是给外国东正教的虔诚。

Among the Italian opera composer, even though no Bellini Rossini, Verdi then Historiography of the high-status, but with his unique musical language with the concept of the opera maintains the Italian lyric opera tradition, the impact of the Italian opera Development, to defend him in the tradition of Italian opera, based on the establishment of a distinctive artistic personality characteristics.

在众多的意大利歌剧作曲家中，贝利尼尽管没有罗西尼、威尔第那么高的史学地位，但他以他特有的音乐语言与歌剧观念维护着意大利歌剧的抒情传统，影响着意大利歌剧的发展，在捍卫意大利歌剧传统的基础上，建立了自己个性鲜明的艺术特色。

Since 1901 they have been in royal blue, in sharp contrast to the bright red of their neighbours and great rivals, Liverpool.

但从1901年起，这支球队就彻底变为了蓝色军团，某种意义上说是为了和同城夙敌红军利物浦对比得更鲜明。

They have been selected not only for their internal beauty and for being characteristically Rumanian, but also because they form a distinct addition to the literature of the Folk Tales of the world.

之所以被选入本书，不仅是因为它们具有内在美，具有鲜明的罗马尼亚特点，而且是因为它们为世界传说与神话文学宝库增添了无限的生机。

Rusk saw the Vietnam conflict in simple, stark terms: It was the battleground of freedom and communism in Asia.

拉斯克对越南冲突的看法可以用简单鲜明的话来概括："这是自由权利与共产主义在亚洲的战场。"

But Pakistan 's former ambassador to Afghanistan , Rustam Shah Moh a mand, says many of those opponents are ceased now seated in the new government - giving it broader political support and fewer high - profile critics.

但是巴基斯坦前任驻阿富汗的大使 Rusatam Shah Mohman 说，许多当时的反对者正在都在新的政府中任职，这样能有更多的政治支持并且会有更少的鲜明的反对。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！