鲜明

This one theory has bright pragmatical tendency, represented the trend of psychological development.

这一理论具有鲜明的实用主义倾向，代表了心理学发展的趋势。

With the development and practice of 20 years, the HSK has become a predominant test of bright characteristics.

20年的实践与发展，使HSK具备了鲜明的特点与优势。

It's lots of characters that present at this period have lively special feature.

它在这个时期呈现的一些特征带有鲜明的时代烙印。

In ancient times, in pleasant contrast to the present, rhinos were worth as much alive as dead

在古代，活犀牛和死犀牛是同样有价值的，这与现代形成了鲜明的对照。

There existed a manifest feature of collaboration and conflict in prewar and wartime Anglo-American strategic cooperation.

在英美战前和战时的战略合作中，表现出既合作又斗争的鲜明特点。

A striking contrast is made between the principle of having cause and the principle of abstraction provided in German law, since the principle of having cause emphasizes the restraint of the juristic act of obligation over the effectiveness of the juristic act of real right.

当然，文责全由作者承担。内容提要：瑞士法在物权变动上区分债权行为和物权行为，后者主要是不动产登记申请和动产交付，并在此基础上采用了性原则，强调债权行为对物权行为效力的约束，这与德国法的无因性原则形成鲜明对比，并对不当得利、善意取得、登记审查等制度产生不同影响。

He felt deeply drawn to him, and not solely because he was intrigued by the contrast between O'Brien's urbane manner and his prize-fighter's physique

他非常留意奥勃良，还不全因为奥勃良温文尔雅的举止和拳击手般的体格造成的鲜明反差叫他好奇。

He felt deeply drawn to him, and not solely because he was intrigue d by the contrast between O'Brien's urbane manner and his prize-fighter's physique

他非常留意奥勃良，还不全因为奥勃良温文尔雅的举止和拳击手般的体格造成的鲜明反差叫他好奇。

Worship is separated from life, and the sharp contrast of holy and profane arises between the two.

崇拜是脱离生活，并形成鲜明对比的神圣和世俗之间出现两个。

History evolvement of development theory pushes the transformation of human society development ways successively, which decides the progressional direction of human society.

科学发展观的提出蕴含着深远的理性思考，彰显出鲜明的时代特征，是理论逻辑与实践逻辑的内在统一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！