鲜明

On matters of principle we should be clear-cut in attitude, and by no means be equivocal

在原则问题上，我们必须态度鲜明，决不能模棱两可。

This painting still holds the solemn and humorous style of Unite until Tomorrow. This style is constituted by Liu Changchun's spirit of errantry and sense of humor and it has distinct personal characters.

这里延续了《团结起来到明天》的亦庄亦谐风格，这种风格由刘长春的侠义精神与幽默感混合而成，具有鲜明的个人特色。

Tehir kunfu novels both are combination of errantry and humanity, tradition and modem, with different emphasis In spiritual connotation ,Jinyong seeks harmonious individualgroup relation,and animadverts hopelessly worldly disputation when processing history;Gulong canonizes individual life and makes up a utopian society with enthusiasm In images modeling,Jinyong's dramatis personae mature during frustrations and experiences ,and leam aboutChinese ...

在精神内涵上，金庸寻求个群关系的统一，在历史加工中表达对世俗纷争的批判和无奈，古龙强调个体生命意识，靠激情建构理想中的社会；在人物形象上，金庸笔下的人物在磨砺中成长，体现出中国传统的中庸之道，古龙笔下的人物一出场便是高手，他们寻求的是理解；在创作形式上，两者情节结构上的缜密架构与散文化取向、文体上的近视传统与聚焦西方、语言风格上的古雅典丽与飞扬灵动均形成鲜明对比。

Compared with that, the traditional ideology of war in China takes on the thinking method of moral justice and shows the distinctive cultural character of ethicality.

相比而言，中国传统的战争观秉持道义性的思维方式，表现出鲜明的"伦理性"的文化特质。

The song is different from the general technical training, etude, while the the music is in their clear-cut image, giving Etudes have a profound ideological content and high artistic temperament.

该曲不同于一般技术训练的练习曲，而是以其鲜明的音乐形象使练习曲具有深刻的思想内容和高度的艺术气质。

This paper focuses on analyzing the complicated personality of Eustacia in The Return of the Native, who is one of the most famous and typical characters to present Thomas Hardy's ingenuity in the creation of female characters.

这篇论文着重分析了《还乡》中尤苔莎这个具有鲜明个性的女性形象。她是哈代作品中在最为著名和典型的女性角色之一，显示了哈代在塑造女性角色上的天赋。

Both Eustacia and Cuicui have distinctive natural beauty, human beauty and tragic beauty.

《还乡》中和游苔莎和《边城》中的翠翠都有着鲜明的自然美、人性美和悲剧美。

The significance is that it can realize city emulation by applicating euthenics, engineering, layout and VR technology. Consequently we can show the more real, brilliance, dramatic city's visage, so that it makes the feasibility research of the city planning more simple and it in favor of city planning, city's construct and city' perfect.

意义在于针对现代城市建设的盛行，利用环境学、工程学、规划设计等的综合，将虚拟现实技术运用其中，实现对城市的仿真，更真实、鲜明、生动地展现城市面貌，便于对城市规划的可行性探究，有利于城市的规划，建设和完善。

The significance is that it can realize city emulation by applicating euthenics, engineering, layout and VR technology. Consequently we can show the more real, brilliance, dramatic city's visage, so that it makes the feasibility research of the city planning more simple and it in favor of city planning, city's construct and city' perfect.Virtual Reality;City planning;Modeling;Emulation

意义在于针对现代城市建设的盛行，利用学、工程学、规划设计等的综合，将虚拟现实技术运用其中，实现对城市的仿真，更真实、鲜明、生动地展现城市面貌，便于对城市规划的可行性研究，有利于城市的规划，建设和完善。

The significance is that it can realize city emulation by applicating euthenics, engineering, layout and VR technology. Consequently we can show the more real, brilliance, dramatic city's visage, so that it makes the feasibility research of the city planning more simple and it in favor of city planning, city's construct and city' perfect.Keywords :Virtual Reality;City planning;Modeling;Emulation

意义在于针对城市建设的盛行，利用环境学、工程学、规划设计等的综合，将虚拟现实技术运用其中，实现对城市的仿真，更真实、鲜明、生动地展现城市面貌，便于对城市规划的可行性研究，有利于城市的规划，建设和完善。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！