鲑鱼的一种

Sake bentō is a simple bento with a slice of broiled salmon as the main dish.

这是一种上面由一片鲑鱼片作为主菜的简单的便当。

HUMOR A fisherman went /into/ a sporting goods store. The salesperson offered the man a wonderful lure for trout: It had beautiful colors, eight hooks, and looked just like a rare Buckner bug.

8幽默：一个渔民去了一家体育用品商店，售货员向他推荐了一种极好的钓鲑鱼的诱饵：它有美丽的色彩，有八个钩，看上去就像鲑鱼爱吃的一种小虫。

The Kodiak archipelago is home to the Kodiak bear, the largest subspecies of brown bear, which feasts on the region's prolific salmon runs.

科迪亚克群岛是科迪亚克熊的故乡，科迪亚克熊是最大的一种棕熊，主要以当地丰富的鲑鱼为食。

I have seen at one time lying on the ice pickerel of at least three different kinds: a long and shallow one, steel-colored, most like those caught in the river; a bright golden kind, with greenish reflections and remarkably deep, which is the most common here; and another,golden-colored, and shaped like the last, but peppered on the sides with small dark brown or black spots, intermixed with a few faint blood-red ones, very much like a trout.

有一次我躺卧在冰上面，至少看到了三种不同的梭鱼，一种扁而长的，钢灰色，像一般从河里捉起来的一样；一种是金晃晃的，有绿色的闪光，在很深的深水中；最后一种金色的，形态跟上一种相近，但身体两侧有棕黑色或黑色斑点，中间还夹着一些淡淡的血红色斑点，很像鲑鱼。

Designed to be user-friendly, the 7.1 ounce, no-drain pouches contain skinless, boneless salmon pieces.

它是一种7.1盎司无排水的袋装无皮无骨鲑鱼块。

Any of various chiefly North American freshwater food fishes of the genus Coregonus, having a generally white or silvery color .

白鲑一种鲑鱼属，主要是北美淡水食用鱼，通常具有白色或银色的色泽

One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.

他说：鲑鱼有一种特性，就是会回到它们出生成长的那条溪流或区域。

Horse-eye jack swim in a dense school in the Cayman Islands.

意译：位于南美的Cayman岛有一种马眼幼雄鲑鱼巡游。

There is also that other primeval mystery, the salmon swimming upstream, the blind urgings of nature, heart yearning to heart.

鲑鱼的逆流游行同样也是一种原始的未解之谜，它是一种对大自然的本能的追求，是心灵与心灵之间的渴望。

Vast lawns that extend like sheets of vivid green,with here and there clumps of gigantic trees,heaping up rich piles of foliage:the solemn pomp of groves and woodland glades,with the deer trooping in silent herds across them;the hare,bounding away to covert;or the pheasant,suddenly bursting upon the wing:the brook,taught to wind in natural meanderings or expand into a glassy lake:the sequestered pool,reflecting the quivering trees,with the yellow leaf sleeping on its bosom,and the trout roaming fearlessly about its limpid waters;while some rustice temple or sylvan statue,grown green and dank with age,gives an air of classic sanctity to the seclusion.

大片的草地延展得如同纸上泼洒的生动的绿意，一丛丛的大树遍布周围，树下积聚着大堆的落叶，漫山遍野的丛林及树林间的空地，上面留下了安静的鹿群踩过的脚印；野兔，一跃而过，然后躲藏起来；或者那些野鸡，突然扇开翅膀：小溪，蜿蜒曲折地缓缓流过，或者是延伸汇入到如明镜的湖泊：静僻的湖泊，照映着微微颤动的树木，黄叶卧在塘心，鲑鱼在清澈的河水里无忧无虑地游来游去；而古朴的庙宇，木质的雕像，随着岁月的流逝，而变得潮湿，布满绿苔。给人一种与世隔绝，古典的神圣的氛围。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。