鲍威尔

Another question is whom you chose to trust, Sadam, a evil subhuman, or Collin Power?

另一个问题是：应该相信谁，是萨达姆这个恶人，还是鲍威尔？

In the final, Powell won in 9.78 - with no tail wind.

决赛中，鲍威尔以9秒78获得冠军-当时没有顺风。

Roger beat off tough competition from home favourite Formula One World Champion Fernando Alonso, former Formula One world champion Michael Schumacher, captain of the victorious Italian World Cup football team Fabio Cannavaro, the co-holder of the 100m athletics world record Asafa Powell, and Roger's friend golfer Tiger Woods.

罗杰在这项评选中受到了激烈的竞争，分别来自于：当地最受欢迎的F1世界冠军阿隆索、F1前世界冠军舒马赫、世界杯冠军意大利国家队队长卡纳瓦罗、世界100米短跑纪录保持者鲍威尔，还有罗杰的朋友：高球运动员老虎伍兹。

About his improved three-point stroke after the game, and this is what he had to say

我在赛后问起鲍威尔关于他进步着的三分投射，下面是他必须说的话

"We had a good discussion on all of the bilateral issues between our two nations, but we also talked about broader issues of Euro-Atlantic integration, and how Ukraine will be moving to make sure that it become a valued member of the Euro-Atlantic community," said Mr. Powell.

鲍威尔说，"我们在有关两国的双边关系上进行了很好的讨论，但是我们也谈到了欧洲-大西洋整合等更广泛的问题，以及乌克兰将采取什么步骤，确保其成为欧洲-大西洋联盟中一个有价值的成员。"

I see she is keeping pretty good company with the Secretary of State, Collin Powell.

我发现她和国务卿科林。鲍威尔先生相处的非常好。

In a game that featured jabbering players at almost every turn, there were double technical fouls in the third quarter and fourth.

在一场比赛中，两次被吹罚双方技术犯规，分别是第三节的科比和垃圾-笼多，第四节的***-鲍威尔和波维。

Obama's transition team reviewing intelligence agencies and recommending appointments is headed by John Brennan and Jami Miscik, who worked under George Tenet when the CIA was involved in politicizing intelligence for, among other officials, Secretary of State Colin Powell's erroneous address before the United Nations calling for war against Iraq.

奥巴马的过渡小组审查情报机构，并建议任命是由约翰布伦南和加米Miscik ，谁下工作时，特尼特中情局曾参与政治情报，除其他官员，美国国务卿鲍威尔的错误处理前联合国呼吁对伊拉克的战争。

"Flags of Our Fathers" is based on the bestselling book by James Bradley with Ron Powers, which chronicled the battle of lwo Jima and the fates of the flag raisers and some of their brothers in Easy Company.

父辈的旗帜》是根据詹姆斯·布拉德利和罗恩·鲍威尔的畅销书改编而成的，记录了硫磺岛战役和那六位士兵以及与他们一道的战士们的事迹。

Mr Powell presciently said of Iraq," If you break it, you own it."

鲍威尔在伊拉克问题上曾经说过很有预见性的一句话：&你把它打破了，残局就归你收拾了。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！